IN THE HOLY SPIRIT - переклад на Українською

• у святому дусі
• у святого духа
• в дусі святому
• духом сьвятим
• в святому духові

Приклади вживання In the holy spirit Англійська мовою та їх переклад на Українською

the Son comes to us in the Holy Spirit.
злинає до нас Син у Святому Дусі.

a new birth in the Holy Spirit.
нове народження в Дусі Святому.

reconciliation of diversity in the Holy Spirit.”.
примирення відмінностей у Святому Дусі».

new birth in the Holy Spirit.
нове народження в Дусі Святому.

beloved brothers and concelebrants in the Holy Spirit, we resolve.
нашими всечесними улюбленими братами і співслужителями у Святому Дусі, ми постановляємо.

Those who do repent will be converted in the Holy Spirit and then translated into spirit beings and join the teachers and judges of the First Resurrection.
Ті ж, хто покається, будуть звернені у Святому Духу і перетворені в ангелів, після чого вони приєднаються до наставників і суддів першого воскресіння.

because the glorified are united in the Holy Spirit with the God-man Christ.
обожнена людина з'єднується у Дусі Святому з Боголюдиною Христом.

and joy in the Holy Spirit” Rom.
мир і радість у Святому Духові» Рим.

This is simultaneously the moment that Christ's divine nature is revealed and we see that in the Holy Spirit and the hands of God above.
Водночас, розкривається божественна сутність Христа, відображена в Дусі Святому і руках Бога, зображених угорі.

The first and most important task of the Holy Synod is to observe the purity of the Orthodox faith and communion in the Holy Spirit with the Ecumenical Patriarchate
Головним і першим завданням Священного Синоду є дотримання чистоти Православної Віри та спілкування у Святому Дусі з Вселенським Патріархатом

then rose again'in the Holy Spirit'.
потім повстав знову"в Дусі Святому".

you will be baptized in the Holy Spirit not many days from now.".
ви ж хрестити метесь Духом сьвятим по немногих сїх днях.

continues saving the world in the Holy Spirit.
Вознесіння продовжує спасіння світу у Святому Дусі.

my conscience testifying with me in the Holy Spirit.
совість моя Духом сьвятим.

in the fullness of sacramental life in the Holy Spirit.
в повноті таємничого життя в Дусі Святому».

servants of this rebirth in the Holy Spirit.
слуги нового народження у Святому Дусі.

A church community, renewed in the Holy Spirit, by its very life becomes a living sermon of Christ and His presence.
Відновлена Святим Духом церковна спільнота самим своїм буттям стає живою проповіддю Христа, присутнього у ній.

also one life in the Holy Spirit.
і єдність життя у Святому Дусі.

in the fullness of sacramental life in the Holy Spirit.
в повноті таємничого життя в Дусі Святому».

Among adherence of the holiness movement, baptism in the Holy Spirit was synonymous with second blessing sanctification.[33].
Серед прихильників Руху святості хрещення Святим духом було синонімом освячення другим благословенням.[35].