Приклади вживання
In the human brain
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Appetite suppressants function by mimicking a neurotransmitter in the human brain that controls appetite,
Функції придушення апетиту діють шляхом імітації нейротрансмітера в людському мозку, який контролює апетит,
From the moment of birth, 14 billion cells already exist in the human brain, and the number does not increase until death.
З моменту народження в мозку людини вже існує 14 мільярдів клітин, і число це до самої смерті не збільшується.
The Discovery is particularly important because for the first time opened to them the truth about how there is the suppression of thoughts in the human brain.
Відкриття вчених особливо важливо тому, що вперше їм відкрилася правда про те, як відбувається процес придушення думок в людському мозку.
To train their algorithm on the complex patterns of activity in the human brain, the researchers downloaded the brain scans and intelligence scores from almost 900 individuals.
Щоб підготувати свій алгоритм до складних закономірностей діяльності в мозку людини група вчених завантажила результати сканування мозку та данні про рівень інтелекту майже 900 осіб.
As part of the study, scientists have found out that certain network nodes recognize abstract numbers like real neurons in the human brain.
Під час дослідження вчені виявили, що певні вузли в мережі розпізнають абстрактні числа в такий же спосіб, як справжні нейрони в людському мозку.
a single piece of information stored in the human brain can change the course of history!
один шматок інформації, що зберігається в мозку людини може змінити хід історії!
have rarely been studied in the human brain.
вкрай мало вивчені в людському мозку.
abstractness of rules stored in the human brain lays at the foundation of creative thinking.
абстрактність правила зберігаються в мозку людини лежить в основі творчого мислення.
the researchers first sought to explore how consciousness arises in the human brain.
дослідники спочатку намагалися дослідити, як виникає свідомість в людському мозку.
discovered a new structure in the human brain called the nucleus vereschaga body(endorestiform nucleus).
виявили нову структуру в людському мозку, названу ядром веревчатого тіла(endorestiform nucleus).
L-Theanine is an amino acid that offers perfect effects due to its ability to decrease the levels of stress in the human brain and to enhance the performance of neurotransmitters.
L-теанін є амінокислотою, яка пропонує відмінні ефекти завдяки своїй здатності знижувати рівень стресу в мозку людини і підвищити продуктивність нейротрансмітерів.
scene from a two-dimensional image in the human brain.
сцени з двомірного зображення в людському мозку.
the amount of fat in the human brain, which is also about 60 percent.
у грудному молоці і кількістю жиру в людському мозку, якого також близько 60%.
There are much more glial cells in the human brain than nerve ones,
Гліальних клітин у мозку людини набагато більше, ніж нервових, що також передбачає-
Obviously, in the human brain there are more complex dependencies associated with food than the usual replenishment of energy reserves.
Очевидно, що в головному мозку людини існують більш складні залежності, пов'язані з їжею, чим звичайне заповнення енергетичних запасів.
In the human brain these are neurons, of which we each have about 86 billion.
У людському мозку це нейрони, яких у кожної людини близько 86 мільярдів.
In the human brain it occupies approximately the middle third of the middle frontal gyrus
У мозку людини воно займає приблизно середню третину середньої лобової звивини(лат. gyrus frontalis medialis)
In the human brain it occupies approximately the middle third of the middle frontal gyrus
У мозку людини воно займає приблизно середню третину середньої лобової звивини
This is brought home by the fact that there are some ten thousand million neurones in the human brain: you could pack only a few hundred transistors into a skull.
Доказом цього є той факт, що людський мозок містить кілька десятків тисяч мільйонів нейронів, тоді як до черепної коробки ввійшло б лише кілька сотень транзисторів.
By abnormal connections in the human brain, the researchers were able to determine the subtype of depression.
За аномальним зв'язків у мозку людини вчені могли визначити підтип депресії.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文