IN THE NORMAL STATE - переклад на Українською

• в нормальному стані
• в звичайному стані

Приклади вживання In the normal state Англійська мовою та їх переклад на Українською

which implies that in the normal state the blood flow in the artery is normal,
що містить у тому, що в нормальному стані кровотік в артерії нормальний, однак під час повороту голови в той

At the same time, even in the normal state, a small amount of hCG may appear in the urine,
При цьому навіть в звичайному стані в сечі може з'явитися невелика кількість ХГЧ,

But we must note that in the normal state of its mucous membrane uniformly pink,
Але потрібно звернути увагу, що в нормальному стані його слизова оболонка рівномірно рожева,

cars may surprise a large boot size, which in the normal state reaches 550 liters
може здивувати великим розміром багажника, який в звичайному стані досягає 550 літрів,

In the normal state, the heart is reduced rhythmically,
У нормальному стані серце скорочується ритмічно,

In the normal state, these genes have anti-carcinogenic properties,
У звичайному стані ці гени мають противоканцерогенными властивостями,

In the normal state, the duration of the menstrual cycle is 3-5 days,
У нормальному стані тривалість менструального циклу складає 3-5 днів,

because of which the pregnancy does not occur even in the normal state of health of both prospective parents.
про якісь суто психологічних«блокування», з-за яких вагітність не настає навіть при нормальному стані здоров'я обох потенційних батьків.

Scientific evidence shows that even people in the normal state should be seen daily at least 15-20 minutes of positive
Науково доведено, що навіть людям в нормальному стані слід дивитися щодня хоча б по 15-20 хвилин позитивні і смішні відеоролики, так як це

drugs is explained by the fact that these people are not able to generate enough alpha waves in the normal state, while in a state of drug
мозок цих людей не здатний з різних причин генерувати достатню кількість альфа та тета хвиль у звичайному стані, в той час як у стані наркотичного

Port is still operates in the normal state.
Порт продовжує працювати в звичайному режимі.

Study of anomalous behavior of magnetic susceptibility for High Tc compounds FeSe(Te) in the normal state under pressure.
Виявлення аномалій в поведінці магнітної сприйнятливості ВТНП FeSe(Te) в області нормальної фази під тиском.

caries progresses two times faster than in the normal state of the body.
карієс прогресує удвічі швидше, аніж у випадку нормального стану організму.

Scientists have shown that the average energy was 30 percent higher than that of water in the"normal" state.
Вчені показали, що середня енергія була на 30 відсотків вищою, ніж у води в"звичайному" стані.

In the normal waking state, when we observe the world around us with our eyes open, or are focused on solving some current problems, these waves, mainly in the range of 14 to 40 Hertz, dominate our brain.
У звичайному бадьорому стані, коли ми з відкритими очима спостерігаємо світ навколо себе, або зосереджені на вирішенні якихось поточних проблем, ці хвилі, переважно у діапазоні від 14 до 40 герц, домінують у нашому мозку.

In a normal state, the gland is 1.5 to 2 centimeters in size.
В нормальному стані, розміри залози становлять від 1, 5 до 2 сантиметрів.

In a normal state, the hormone progesteroneis produced by the ovaries and adrenals.
У нормальному стані гормон прогестеронвиробляється яєчниками і наднирковими.

Because light enters and leaves in its normal state, the prism does not disperse.
Оскільки світло надходить і виходить у своє нормальне стан, призма не розсіюється.

Operate in a normal state.
І працює вона в нормальній державі.

The benzene molecule in its normal state can be represented by a single formula, such as?
Молекула бензолу в її основному стані може бути представлена?? єдиною формулою, такий, як:.?