IN THE OPERATING SYSTEM - переклад на Українською

• в операційній системі
• в операційну систему
• у операційній системі

Приклади вживання In the operating system Англійська мовою та їх переклад на Українською

Even if a volume cannot be mounted in the operating system due to severe damage to its logical structure,
Навіть якщо том не монтується в операційній системі через серйозне пошкодження його логічної структури, програмне забезпечення,

In the typical elements of each window in the operating system( the title of the window with the control buttons,
До типових елементів кожного вікна у операційній системі(заголовок вікна з кнопками керування ним,

You should know that you can specify changes in the operating system only if you install the product on a computer hard disk,
Потрібно знати, що вказувати зміни в операційній системі можна лише в разі встановлення продукту на жорсткий диск комп'ютера

In the operating system users will see Apple's ideas for the development of the mobile OS under the leadership of chief designer Jonathan Ive,
В операційній системі користувачі побачать ідеї Apple з розвитку мобільної ОС під керівництвом головного дизайнера компанії Джонатана Айва,

Its main function- advertizing demonstration, however it can also get access to the key security settings which are built in the operating system that allows the malefactor to obtain confidential data of the user.
Його головна функція- показ реклами, проте він також може отримати доступ до ключових налаштувань безпеки, вбудованим в операційну систему, що дозволяє зловмисникові отримати конфіденційні дані користувача.

without the need for their prior decryption in the operating system.
без необхідності їх попереднього дешифрування в операційній системі.

which are used for installation in the operating system Windows 7/8/10.
які використовуються для установки в операційній системі Windows 7/8/10.

The memory management in the operating system is an essential functionality,
Управління пам'яттю в операційній системі є найважливішою функціональністю,

so people who are still stuck in the operating system cannot say they have not been warned.
про завершення сьогоднішньої підтримки, тому люди, які все ще застрягли в ОС, не можуть сказати, що їх не попередили.

because they are often the mismatch can cause failures in the operating system.
найчастіше їх невідповідність може призвести до неполадок в роботі операційної системи.

MIMD requires special coding in the operating system of a computer but does not require application changes unless the programs themselves use multiple threads(MIMD is transparent to single-threaded programs under most operating systems, if the programs
MIMD вимагає спеціального кодування в операційній системі комп'ютера, але не вимагає змін в прикладних програмах, окрім випадків коли програми самі використовують множинні потоки(MIMD прозорий для однопоточних програм під керуванням більшості операційних систем,

Kent Evans- for the summer after it caught them exploiting bugs in the operating system to obtain free computer time.
після того як було виявлено що вони використовують помилки в операційній системі щоб отримати безкоштовний час.

In June 2018, Google invested US$22 million in the operating system.[13] India-based telecom operator Reliance Jio also invested $7 million for a 16% stake in the company.[14]
У червні 2018 року Google вклав в операційну систему 22 мільйони доларів США.[2] Індійський оператор зв'язку Reliance Jio також інвестував 7 мільйонів доларів за 16% акцій компанії.[3]

For version ADVANCED Codecs is also characteristic of this property as the correct attitude to the existing ones in the operating system, various associations of files the application after installation,
Для версії ADVANCED Codecs характерно також така властивість як коректне ставлення до вже існуючих в операційній системі асоціаціям різних файлів, дане додаток після інсталяції в систему не

errors in the operating system, problems with software
помилки в операційній системі, проблеми з програмним забезпеченням

software in the operating system or kernel,[ 3][ 4][ 5][ 6] avoiding the Intel Active Management Technology,[7]
не надаючи в операційній системі або ядрі невільного(власницького) програмного забезпечення[ 3][ 4][ 5][ 6],,

associated streams using computer technology are reflected in the operating systems developed by foreign experts,
супутніми потоками з використанням обчислювальної техніки знайшли своє відображення у операційних системах, розроблених закордонними фахівцями,

The player does not require installation in the operating system;
Плеєр не вимагає установки в операційній системі;

Configuration program, either in the operating system.
Загальнодержавну програму або в рамках Програми діяльності.

Then you need to check the settings in the operating system microphone.
Потім потрібно перевірити настройки мікрофона в операційній системі.