IN THE PROCESS OF COMMUNICATION - переклад на Українською

• в процесі спілкування
• у процесі комунікації

Приклади вживання In the process of communication Англійська мовою та їх переклад на Українською

The index characterizes the measure of satisfaction of the need for positive emotions of contacts in the process of communication.
Індекс характеризує міру задоволеності потреби в позитивних емоціях контактів у процесі спілкування.

that is in the process of communication.
усній мові, тобто в процесі спілкування.

In the process of communication, we exchange our experiences with them,
У процесі комунікації ми обмінюємося з ними своїми переживаннями,

you will find new companions, who in the process of communication will help you learn the English language spoken free.
ви знайдете нових співрозмовників, які в процесі спілкування допоможуть вам вивчити англійську розмовну мову безкоштовно.

In the process of communication, the leader must make sure that all members of the collective feel maximum involvement in the common cause,
У процесі спілкування лідер повинен зробити так, щоб всі члени колективу відчули максимальну причетність його до спільної справи,

the booking process or by other means(in the process of communication by phone with the call-center operator,
яку ви надаєте нам в процесі бронювання або іншим способом(у процесі спілкування по телефону з оператором call-центру,

as well as their use in the process of communication.
також використання їх в процесі комунікації.

trusting their impression of a potential employee who has developed in the process of communication with him.
довіряючи своєму враженню про потенційного співробітника, яке склалося в процесі спілкування з ним.

We simultaneously use several channels of perception in the process of communication, when our brain interprets different symbols(for example,
Ми одночасно використовуємо кілька каналів сприйняття в процесі комунікації, коли наш мозок інтерпретує різні символи(наприклад,

ie the ability to reactor any situation in the process of communication for members of these professions is one of the most important components of their professional image.
то комунікативна компетентність, тобто здатність адекватно реагувати в будь-якій ситуації у процесі спілкування для представників цих професій представляє одну з найголовніших складових їх професійної зовнішності.

The active involvement of lonely people in the processes of communication, facilitating social interaction
Активне залучення самотніх людей у процеси спілкування, сприяння соціальній взаємодії

representatives of the civil society in the processes of communication, consultation and the actual decision making.
представники громадянського суспільства у процесах комунікації, консультацій та, власне, при прийнятті рішень.

But in the process of communication open to each other.
Але в процесі спілкування відкриваються один одному.

Based on artificial intelligence, being able to learn in the process of communication;
Зі штучним інтелектом, які навчаються в процесі спілкування;

In the process of communication with other members of the work collective, new feelings emerge.
В процесі праці і спілкування з іншими членами трудового колективу відбувається розвиток почуттів.

In the process of communication specialist listens,
В процесі спілкування спеціаліст слухає,

The energy money takes on makes a tremendous difference in the process of communication and relationship.
Енергія, яка притягується грошима, відіграє величезну роль в процесі спілкування і в стосунках.

Quarrels represent a release of negative energy that has accumulated in the process of communication.
Сварка- це позбавлення від негативної енергії, яка накопичилася в процесі спілкування.

In the process of communication with the military attachés Vice-Admiral Serhii Hayduk informed that after the annexation of Crimea by the Russian Federation and the relocation to the mainland the Naval Forces of the Armed Forces of Ukraine rapidly regained their combat efficiency, and also managed in brief terms to hold their realignment
Під час спілкування з військовими аташе віце-адмірал Сергій Гайдук повідомив, що після анексії АР Крим Російською Федерацією та передислокації на материкову частину країни Військово-Морські Сили Збройних Сил України швидкими темпами відновили свою боєздатність, також вдалося у стислі терміни здійснити перегрупування

The article studies the influences of the network systems of communication in the process of globalization on horizontal
У статті досліджуються впливи мережевих систем комунікації у процесі глобалізації на горизонтальні