IN THE PROCESS OF PRODUCTION - переклад на Українською

• в процесі виробництва

Приклади вживання In the process of production Англійська мовою та їх переклад на Українською

maintenance machine which can give the whole environment the high dust control effect In the process of production the main choice of imported materials is processed and the processing….
технічного обслуговування, який може надати весь навколишнє середовище високий ефект контролю пилу. У процесі виробництва основний вибір імпортних матеріалів обробляється, а обробний….

many other issues of social relations in the process of production, distribution, exchange
багатьма іншими проблемами суспільних відносин, що виникають в процесі виробництва, розподілу, обміну

belonging to the circulation, and always remains in the process of production by means of this continual reproduction.
відносяться до сфери обігу, і завдяки такому постійному поновленню постійно залишається включеною в процес виробництва.

under the control of the insured person in the process of production and business activities of your employees
під контролем Страхувальника у процесі виробничої та господарської діяльності працівниками Ваших підприємств

its use-value is lost, the longer it lasts in the process of production, the longer is the period in which constant capital-value remains fixed in it.
чим довше утримується воно в процесі виробництва, тим триваліший період, протягом якого постійна капітальна вартість залишається фіксованою в цьому засобі праці.

the longer it lasts in the process of production, the more slowly its use-value is lost.
чим довше утримується воно в процесі виробництва, тим триваліший період, протягом якого постійна капітальна вартість залишається фіксованою в цьому засобі праці.

is added to a food product with a technological aim in the process of production and, as a result, becomes an integral part of the product(the term does not include contaminating agents,
додається до харчового продукту з технологічною метою в процесі виробництва та у результаті стає невід'ємною частиною продукту(термін не включає забруднюючі речовини, пестициди або речовини,

who procure their livelihood in the process of production only by the sale of their own worker's hands, their labour-power.
наймані робітники, що в процесі виробництва дістають засоби до життя тільки від продажу своїх робочих рук, робочої сили.

The yearly recurring proceeds of the owners of land and cattle are not marked by any characteristic which would catallactically distinguish them from the proceeds stemming from produced factors of production which are used up sooner or later in the processes of production.
Доходи власників землі і худоби, що щорічно повторюються, не мають жодної ознаки, яку каталлактически відрізняв би їх від доходів від зроблених чинників виробництва, які рано чи пізно зникають в процесі виробництва.

What has been called the operational externalization of big business in the processes of production, distribution and/or sales of products
Те, що було назване операційним впровадженням великого бізнесу в процес виробництва, розподілом та/або реалізацією продукції

Technological discipline in the process of production;
Технологічна дисципліна в процесі виробництва;

In the process of production of such sale; or.
Знаходяться в процесі виробництва для такого продажу; або.

In the process of production for such sale or.
Знаходяться в процесі виробництва для такого продажу, або.

To manage risks arising in the process of production activities;
Керувати ризиками, що виникають у процесі виробничої діяльності;

To manage risks arising in the process of production activities;
Управляти рисками, що виникають в процесі виробничої діяльності;

Firm«Сosilana» uses in the process of production only cotton, grown under bio-control.
Фірма«Сosilana» використовує в процесі виробництва бавовну, що вирощується під біо-контролем.

In the process of production trucks and buses staffed with the latest engines from China.
В процесі виробництва вантажівки і автобуси укомплектовувалися новітніми двигунами з Китаю.

The calculation allows us to study the cost obtained in the process of production of specific products.
Калькулювання дозволяє вивчити собівартість отриманих в процесі виробництва конкретних продуктів.

realization of information technologies in the process of production quality management".
реалізація інформаційних технологій у процесі керування якістю продукції".

do not suffer in the process of production of the action of strong heat.
кремів, що не піддаються в процесі виробництва дії сильного нагрівання.