IN THE FIELD OF PRODUCTION - переклад на Українською

• в області виробництва
• у сфері виробництва
• в галузі виробництва
• у сфері виробничих
• в сфері випуску
• в області виготовлення

Приклади вживання In the field of production Англійська мовою та їх переклад на Українською

Intelkom" is one of the leading companies in the field of production of children's plastic toys in Ukraine,
Інтелком"- одна із провідних компаній у сфері виробництва дитячих пластмасових іграшок в Україні, представлена на ринку

We are committed to search for innovation in the field of production, promotion and distribution of medical devices to help people,
Ми присвячуємо себе пошуку інновацій в області виробництва, просування і дистрибуції медичних виробів, допомагаючи людям,

willingness to cooperate in the field of production and distribution of cinema
готовність до співробітництва в галузі виробництва та дистрибуції кіно-

Ford Motor Company became a company famous all over the world and a leader in the field of production and sales of cars.
дизайн випускається автомобіля і через деякий час Ford Motor Company стала відомою на весь світ компанією і лідером у сфері виробництва та продажу автомобілів.

world leader in culturing pineapples and the expert in the field of production of fruit preservation.
світового лідера по вирощуванню ананасів і експерта в області виробництва фруктової консервації.

especially in the field of production of hi-tech weapon,
особливо в галузі виробництва високотехнологічної зброї,

the management of the Company is the collective labor agreement which displays practically all activities of the Company in the field of production, labor and social and economic relations.
його керівництвом є колективний договір в якому знаходять своє відображення практично всі напрямки діяльності Товариства у сфері виробничих, трудових та соціально-економічних відносин.

Professor, has considerable experience in the field of production, education, science
професор має значний досвід роботи у сфері виробництва, освіти, науки

also the latest achievements and innovations in the field of production(packaging, equipment and raw materials).
й останні досягнення та інновації в області виробництва(упаковки, обладнання та сировини).

PAO, NPP“Smelyanskiy elektromehanicheskiy zavod”(SEMZ) is one of the biggest enterprises in the field of production, repairs and upgrading of rail rolling equipment,
ПАО"НВП"Смілянський електромеханічний завод" є одним з найбільших підприємств в області виготовлення, ремонту і модернізації електричних машин рухомого складу залізничного транспорту,

qualifying specialists for practical work execution in the field of production in the direction of a junior specialist qualified level specialities.
який готує фахівців для здійснення практичної роботи у сфері виробництва за професійним спрямуванням спеціальностей кваліфікованого рівня молодший спеціаліст.

scientific training in the field of production, organization and communication of the visual arts.
наукову підготовку в області виробництва, організації та комунікації образотворчого мистецтва.

the Student Science Center has been established at the Department of Accounting in the field of production, whose members are students of 3-5 courses of all specializations.
студентські наукові гуртки та проблемні групи, а при кафедрі обліку у виробничій сфері створено Студентський науковий центр(СНУ), членами якого є студенти 3-5 курсів усіх спеціалізацій.

Makita- a well-established company in the field of production of percussion instruments- a long time produced a punch model HR5001C SDS-MAX without significant design changes,
Makita- добре зарекомендувала себе фірма на терені виробництва ударних інструментів- досить довгий час випускала перфоратор моделі HR5001C SDS-MAX без істотних змін в конструкції,

is the cause of many contradictions in the enterprises in the field of production, finance and commerce.
є причиною багатьох протиріч на підприємствах в сфері виробництва, фінансів і комерції.

invaluable experience in the field of production of medicines, and is glad to welcome friends
безцінним досвідом в сфері виробництва лікарських засобів, а також рада вітати друзів

medium enterprises(MSMEs) in the field of production and service.
середніх підприємств(ММСП) в сфері виробництва та сервісу.

will remove restrictions on investments[limitations] in the field of production, in particular in the automotive industry,
зніме обмеження на інвестиції, обмеження в області виробництва, зокрема в автомобілебудуванні, ми посилимо заходи

engineering expertise in the field of production and innovative materials,
інженерними знаннями в галузі виробництва та інноваційних матеріалів,

Determination of conformity of goods to the classification categories adopted in the field of production and trade;
Визначення належності товарів до класифікаційних категорій, які прийняті у виробничо-торговельній сфері;