IN THE PROCESS OF WORK - переклад на Українською

• в процесі роботи
• в процесі праці
• в процесі робіт

Приклади вживання In the process of work Англійська мовою та їх переклад на Українською

Users benefit from a universal system interface that does not require unnecessary clicks in the process of work, contains the limitless possibilities of integration with external services
Користувачі отримують перевагу у вигляді універсального інтерфейсу системи, що не потребує зайвих кліків в процесі роботи, безмежних можливостей інтеграції з зовнішніми сервісами

For this, the foresters were responsible, who in the process of work, gave advice to artists,
За це відповідали лісівники, які в процесі роботи, давали поради художникам,

If necessary, glue can be used in the process of work(especially when the craft does not just stand in one place,
При необхідності, в процесі роботи можна використовувати клей(особливо це стосується тих випадків, коли виріб не просто стоятиме на одному місці, а буде передаватися,

a collectible them from the air in the process of work, accumulates in a special container.
забирається їм з повітря в процесі роботи, накопичує в спеціальній ємності.

Usually, the training programme is just a reference point since deviations from the prepared scenario plan are inevitable in the process of work and the trainer has to cardinally change the strategy of the group education.
Звичайно програма тренінгу є тільки орієнтиром, оскільки в процесі роботи неминучі відступи від заготовленого сценарного плану та іноді тренерові необхідно кардинально міняти стратегію ведення групи.

In the process of work, students have to master the skills of analysis
У процесі роботи студентам належить освоїти навички аналізу

In the process of work and interaction with local communities,
У процесі роботи та взаємодії з місцевими громадами,

Of course, that it was creative and developing, so that in the process of work I would communicate with many interesting people
Звичайно, щоб вона була творчою та розвиваючої, щоб у процесі роботи я спілкувався з багатьма цікавими людьми

Additionally, it is worth noting that paint consumption in the process of work with a roller is also reduced due to the lack of the ability of the brush to absorb paint,
Додатково варто відзначити, що витрата фарби в процесі роботи валиком також знижується завдяки відсутності здатності кисті вбирати фарбу, а значить,

In the process of work and development, the specialists of the enterprise developed a unique“Technological Guide to Fumigation on Sea-Going Ships” that combined all the current labor safety regulations and defined uniform safety
В процесі роботи і розвитку фахівцями підприємства було розроблено унікальне«Технологічне керівництво з проведення фумігації на морських судах», яке об'єднало всі діючі інструкції з охорони праці

understanding the specifics of customs clearance in Ukraine helps to take necessary actions in the process of work, and prompt receipt
розуміння специфіки розмитнення в Україні допомагає вживати необхідних заходів в процесі роботи, а оперативне отримання

studies of workers at a hire for job and in the process of work on questions of labour(20)
на­вчання працівників при прийнятті на роботу і в процесі роботи з питань охорони праці(ст. 20),

it was created in the process of work on it(the operator-director,
та інші), так і створеної в процесі роботи над ним(оператор-постановник, художник-постановник

In the process of working with clients are consulted.
В процессі роботи з клієнтами, постійно проводяться консультації.

There are also applications that make purchases in the process of working with it(for example, for unlocking a
Існують також додатки, покупки в яких робляться в процесі роботи з ним(наприклад, за розблокування подальшого рівня-

If in the process of working with the utility any problems arise,
Якщо ж в процесі роботи з утилітою виникнуть проблеми будь-якого характеру,

so in the process of working with it are advised to wear closed clothes
тому в процесі роботи з нею рекомендують одягати закритий одяг

ethical dilemmas in the process of working with this market and legal difficulties.
морально-етичні дилеми в процесі роботи з цим ринком і юридичні труднощі.

The latest models of circular saws are equipped with various electronic systems that guarantee the safety of the master in the process of working with equipment.
Новітні моделі дискових пилок оснащуються різними електронними системами, що гарантують безпеку майстра в процесі роботи з обладнанням.

knowledge gained in the process of working with this very interesting
отриманими в процесі роботи з цим досить цікавим