IN THE SEA OF AZOV - переклад на Українською

в азовському морі
in the sea of azov
на азові
in azov
в приазов'ї
in the sea of azov
в азовське море
in the sea of azov

Приклади вживання In the sea of azov Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
It is expected that both ships will arrive in the sea of Azov after October 20″,- volunteers note.
Очікується, що обидва кораблі прибудуть до Азовського моря після 20 жовтня”,- зазначають волонтери.
also on such a complicated matter as the maritime boundary in the Sea of Azov and the KerchStrait.
не лише по Криму, але й по такій складній темі, як розмежування акваторії Азовського моря і Керченської протоки….
condemns not only the aggravation of the situation in the Sea of Azov but also the construction of the Kerch Bridge.
багато політичних сигналів і засуджує не лише загострення в Азові, але й зведення Керченського мосту.
The question arises: how will this law solve the conflict in the Sea of Azov?
Виникає питання: яким тоді це вирішить конфлікт у Азовському морі?
They are seriously concerned that the tension may constitute a creeping attempt to annex Ukraine‘s sovereign rights in the Sea of Azov.
Вони серйозно стурбовані тим, що напруженість може бути повзучою спробою анексувати суверенні права України на Азовському морі.
Earlier it became known that the Ministry of internal Affairs has increased its presence in the sea of Azov.
Раніше стало відомо, що Міністерство внутрішніх справ збільшує свою присутність в акваторії Азовського моря.
He stressed that the Ukrainian Navy is increasing its presence in the Sea of Azov, but it is not enough.
За його словами, Україна посилила військову присутність на Азовському морі, проте цього недостатньо.
The United States should also help Ukraine reinforce its naval presence in the Sea of Azov by providing Mark V PT boats.
Сполучені Штати також повинні допомогти Україні посилити військово-морську присутність у Азовському морі, надавши судна Mark VPT.
which took place in the Sea of Azov.
що проходив у Азовському морі.
Today we will consider in secret mode the issue of urgent measures to protect national interests in the Sea of Azov.
Сьогодні ми в таємному режимі розглянемо питання про невідкладні заходи щодо захисту національних інтересів в акваторії Азовського моря.
although the story of the Kremlin's domination in the Sea of Azov was written long before that.
історія панування Кремля на Азовському морі писалася задовго до цього.
At this juncture, the immediate de-escalation of tensions in the Sea of Azov and the Black Sea is required.
На цьому етапі необхідна негайна деескалація напруженості в Азовському та Чорному морях.
We also monitor the high-risk parts of the border with Russia in Luhansk region and those in the Sea of Azov within the JFO zone.
Також ми відстежуємо загрозливі ділянки кордону Луганської області і Росії, Азовського моря в межах ООС.
also on such a complicated matter as the maritime boundary in the Sea of Azov and the Kerch Strait.
не лише по Криму, але й по такій складній темі, як розмежування акваторії Азовського моря і Керченської протоки….
He stressed that the armed forces perform tasks of patrolling in the sea of Azov not yielding to provocations.
Він підкреслив, що ЗСУ виконують завдання з патрулювання в акваторії Азовського моря, не піддаючись на провокації.
To the question at optimizations of adjusting of commercial trade of the Muller in the sea of Azov.
До питання щодо оптимізації заходів регулювання промислу піленгаса(Liza haematocheilus) у Азовському морі.
Ukrainian Defense Minister Stepan Poltorak ordered to prepare the required documentation for the construction of a new naval base in the Sea of Azov.
Міністр оборони України Степан Полторак дав доручення підготувати документацію для будівництва морської військової бази поблизу Азовського моря.
intel systems that would help Ukraine's military keep track of the Russian navy in the Sea of Azov.
інтелектуальні системи, які допомогли б українським військовим відстежувати рух російського флоту на Азовському морі.
They are seriously concerned that the tension may constitute a creeping attempt to annex Ukraine‘s sovereign rights in the Sea of Azov.
Вони серйозно стурбовані тим, що напруженість може являти собою повзучу спробу анексувати суверенні права України на Азовському морі.
which was the result of the aggression of the Kremlin in the sea of Azov.
який став наслідком агресії Кремля у Азовському морі.
Результати: 541, Час: 0.0527

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська