INCLUDING LOCAL - переклад на Українською

• включаючи місцеві
• в тому числі місцеві
• включаючи локальні
• зокрема місцеві
• в тому числі локальних
• включаючи місцевих
• включаючи місцеве
• в тому числі місцевих

Приклади вживання Including local Англійська мовою та їх переклад на Українською

Including local regulations dictate requirements for the area,
У тому числі місцеві норми диктують вимоги щодо площі,

A completely free online information service that provides personally surveyed detailed access guides to over 80,000 venues including Local and National Sports Stadiums across the UK and Ireland.
Безкоштовний портал, який надає точну інформацію для людей з обмеженими можливостями про доступність більше 80 000 громадських закладів, включаючи місцеві та національні стадіони у Великобританії й Ірландії.

It determines a necessity in the harmonisation of interests of business and authority, including local ones.
Це визначає потребу гармонізації інтересів бізнесу і влади, у тому числі місцевої.

The 3 bars serve a wide variety of drinks, including local wines and exotic cocktails.
У 3 барах пропонується великий асортимент напоїв, у тому числі місцевих вин та екзотичних коктейлів.

inclusive education including local, national and international policies and approaches.
інклюзивної освіти, включаючи місцеву, національну та міжнародну політику та підходи.

manage your entire multimedia collection, including local files and directories
керування всієї вашою збіркою мультимедійних даних, зокрема локальних файлів і каталогів

The complex sets of inputs required for quantifying induced demand- including local economic and demographic conditions, the quality
Складний набір вхідних даних, необхідних для кількісної оцінки індукованого попиту, включаючи місцеві економічні та демографічні умови,

One of the important aspect of our job is to promote energy democracy- ability of smaller players(including local communities and self-organized groups)
Один із головних аспектів розвитку енергетичної демократії- можливість для менших гравців(включаючи місцеві спільноти та самоорганізовані групи) брати участь в

it may help to show the editor that other publications, including local newspapers, have published your work.
це може допомогти, щоб показати, що редактор інших публікацій, в тому числі місцеві газети, опублікували вашу роботу.

similar technologies(including local storage and web beacons)
схожі технології(включаючи локальні області зберігання

that responsibility should be shared with other stakeholders including local government, the private sector
відповідальність повинна поділитися з іншими зацікавленими сторонами, включаючи місцеві органи влади,

We work with the appropriate regulatory authorities, including local data protection authorities, to resolve any complaints regarding the
Ми залучатимемо відповідні контрольно-наглядові органи, зокрема місцеві органи з нагляду за дотриманням законодавства про захист персональних даних,

long-distance phone calls using a central access number in a non-face-to-face environment using key entry Providers of telecommunication services including local and long-distance telephone calls placed via key entry using a central access number.
далекі телефонні дзвінки, використовуючи центральний номер доступу без розмови з оператором і використовуючи код доступу Провайдери телекомунікаційних послуг, включаючи локальні і дальні телефонні дзвінки, використовуючи клавішне введення за допомогою центрального номера доступу.

the responsibility should be shared with other stakeholders including local government, the private sector
відповідальність повинна поділитися з іншими зацікавленими сторонами, включаючи місцеві органи влади,

to stay for several hours- or even overnight- including local shopping centers,
де можна зупинитися впродовж кількох годин або навіть на ніч, включаючи місцеві торгові центри,

Target audience: Target groups for this project are local stakeholders engaged in promotion of women's participation in the areas of UNSCR 1325, including local authorities, NGOs,
Цільова аудиторія: Цільовими групами проекту є місцеві стейкхолдери, що спряють залученості жінок до процесу виконання резолюції Ради Безпеки ООН 1325, зокрема місцеві органи влади,

contributors that authorities may seek to apply other country laws to you, including local laws where you live
органи влади різних країн можуть спробувати застосувати до вас закони інших країн, зокрема місцеві закони країни,

all participants in the process of providing access to information, including local and central governments,
однак всі учасники процесу надання доступу до інформації, включаючи місцеві та центральні органи влади,

business, including local small and medium entrepreneurs.
бізнес, включаючи місцевих малих та середніх підприємців.

contributors that authorities may seek to apply the laws of other countries to you, including local laws where you live
органи влади різних країн можуть спробувати застосувати до вас закони інших країн, зокрема місцеві закони країни,