INCOMPATIBILITIES - переклад на Українською

• несумісності
• несумісність
• несумісністю

Приклади вживання Incompatibilities Англійська мовою та їх переклад на Українською

avoiding potential conflicts and incompatibilities.
усуваючи можливі конфлікти і несумісності.

Right to rectify- the Administrator is obliged to remove any incompatibilities or errors of personal data being processed
Право на спростування- Адміністратор зобов'язаний видаляти будь-які невідповідності або помилки, оброблюваних персональних даних,

This ensures you are using experimental features in a way that prevents incompatibilities should there be changes to modules in the future.
Таким чином для запобігання несумісності забезпечується використання експериментальних властивостей, якщо в майбутньому в модулях відбудуться зміни.

In the meantime, the company's vague comments about technical issues and incompatibilities are designed to shunt outrage aside rather than meaningfully deal with the problem or advance towards an actual solution.
Тим часом, нечіткими коментарями компанії про технічні проблеми та несумісності розроблені, щоб шунтувати обурення в сторону, аніж осмислено вирішити проблему або просуватися до фактичного рішення.

because it is important that all judges should enjoy certain safeguards relating to their recruitment, incompatibilities, conduct outside, and the termination of their office.
й на непрофесійних суддів, оскільки важливо, щоб усі судді користувалися певними гарантіями стосовно добору кадрів, несумісності посад, їх поведінки та припинення перебування на посаді.

Differences between backing services mean that tiny incompatibilities crop up, causing code that worked
Відмінності між сторонніми службами означають, що може виникнути крихітна несумісність, в результаті чого код,

eliminated constitutional incompatibilities only at the level of a declaration,
усувала конституційні несумісності лише на рівні декларації,

Because they allow the programmer greater control over the interface, they bypass many browser-configuration issues, although incompatibilities between Java or Flash implementations on the client can introduce different complications.
Оскільки вони надають програмістові більший контроль над інтерфейсом, то здатні обходити багато несумісностей у конфігураціях браузерів, хоча несумісність між Java або Flash реалізаціями клієнта може спричиняти різні ускладнення.

Those who hope to use Microstation 8.5 nowadays must resort to Windows XP on virtual machines for incompatibilities with Windows 7, much worse on 64 bits.
Ті, хто сподівається використовувати Microstation 8. 5 в даний час, повинні вдатися до Windows XP на віртуальних машинах за несумісність з Windows 7, що набагато гірше бітів 64.

Windows 7 to avoid software issues and incompatibilities.
уникають проблем із програмним забезпеченням та несумісностей.

a tutorial editing memory EDID monitor via Software or other methods because incompatibilities can arise between EDID memory of the PC
чи може вона feceti підручник EDID монітора редагування пам'яті за допомогою програмного забезпечення або інші методи, оскільки несумісності можуть виникнути між EDID пам'яті ПК

JetDirect as a new standard for a network printing protocol. The result were even more incompatibilities.
JetDirect новим стандартом протоколу друку за допомогою мережі. У результаті сумісності стало ще менше.

This second cause of infertility is called immunological incompatibility.
Ця друга причина безпліддя називається імунологічною несумісністю.

It arises because of the incompatibility between.
Воно виникає як наслідок невідповідності між.

foreseeable electromagnetic incompatibility at a particular location.
пов'язаної з електромагнітною сумісністю, в конкретному місці;

Is there not an incompatibility between the two positions?
Чи немає суперечності між цими двома статтями?

Snobbery always betrays the incompatibility of a person with a particular structure or society.
Снобізм завжди видає невідповідність людини певного укладу або суспільству.

The official reason for the divorce was“character incompatibility.”.
Офіційною причиною розлучення було«відмінність характерів».

Formatting the memory card on a PC may cause incompatibility with your phone.
Форматування карти пам'яті на комп'ютері може призвести до її несумісності з телефоном.

The women soon show their incompatibility.
Структура відразу ж показала свою неспроможність.