INCREASED BY - переклад на Українською

• збільшився
• зросла
• виріс на
• збільшений на
• збільшується на
• збільшено на
• підвищилися на
• зростає на
• підвищується на
• підвищувався на
• підвищені на
• підвищено на

Приклади вживання Increased by Англійська мовою та їх переклад на Українською

The latter consumption increased by 10%, regardless of physical activity.
У останніх витрата збільшувався на 10%, незалежно від отримання фізичних навантажень.

Textile production in Russia increased by 4.2 percent.
Швейне виробництво в Росії виросло на 4, 2 відсотка.

Science funding in Ukraine increased by over 30%.
Фінансування науки в Україні збільшили на понад 30%.

The number of unemployed Russians for the week increased by 2.3%.
Кількість безробітних росіян за тиждень виросла на 2%.

Funding of cultural projects from local budgets increased by 7 to 8 per cent.
В середньому фінансування культурних проектів із місцевих бюджетів збільшилось на 7-8%.

Furthermore, curcumin's bioavailability can be increased by approx.
Крім того, біодоступність куркуміна може бути збільшена на приблизно.

What would happen if bicycle usage increased by 10%?
Як виглядатимуть дороги, якщо кількість велосипедів збільшиться на 10%?

As compared to September 2016, it increased by 8.6%.
У порівнянні з вереснем 2016 року воно збільшилось на 8,6%.

Compared to 2015, the number of transactions increased by 17%.
У порівнянні з 2015 роком число операцій виросло на 17%.

For FY 2011, the number of advertisers increased by 44% to more than 270,000.
У цілому за 2011 рік кількість рекламодавців виросло на 44%, перевищивши 270 000.

For Russian roads developed a special model with increased by 15 mm ground clearance.
Для російських доріг розроблена спеціальна модель з збільшеним на 15 мм кліренсом.

wheelbase were increased by 100 mm.
колісна база були збільшені на 100 мм.

From 1880 to 2012, the average global temperature increased by 0.85 °C.
У період 1880-2012 років середня глобальна температура підвищилася на 0, 85 ° C.

In October 2017, this loan was increased by an additional €300 million.
У жовтні 2017 року ця позика була збільшена на додаткові 300 мільйонів євро.

The popularity of Istanbul ranked first, increased by 141%.
Популярність Стамбула(який зайняв перше місце) виросла на 141%.

Sales of new electric vehicles in Russia increased by 65%.
Продажі нових електромобілів в Росії виросли на 65%.

After the collapse of the 425th runway increased by 400 meters.
Після краху 425-го злітно-посадкову смугу збільшили на 400 метрів.

What would happen if bicycle usage increased by 10%?
Які зміни можуть відбутися, якщо використання велосипедів збільшиться всього на 10%?

Over the past 15 years, the number of Muslims in Russia increased by 40%.
Лише за останні 15 років мусульман у Росії збільшилось на 40%.

The WIG-Ukraine index increased by 0.6%.
Індекс WIG-Ukraine збільшився на 0,7%.