INITIATIVE GROUPS - переклад на Українською

• ініціативні групи
• ініціативних груп
• ініціативним групам
• ініціативними групами

Приклади вживання Initiative groups Англійська мовою та їх переклад на Українською

representatives of NGOs and initiative groups, active citizens,
представники громадських організацій та ініціативних груп, активні громадяни,

expert organizations, initiative groups in the territories of presence,
експертними організаціями, ініціативними групами на територіях присутності,

In addition, at present, initiative groups are planning and conducting a series of activities on Earth Day closer to
Крім того, в даний час багато рядових учасників і ініціативні групи планують і проводять ряд заходів до Дня Землі поблизу моменту літнього сонцестояння,

In July 2014 the Nova Poshta Company launched a social initiative providing voluntary service organizations and initiative groups with the opportunity to forward and receive free of charge the Relief Consignments in any Company depot all over Ukraine.
У липні 2014 року компанія«Нова пошта» започаткувала соціальний проект, що надав можливість волонтерським організаціям та ініціативним групам відправляти й отримувати гуманітарні вантажі безкоштовно в будь-якому відділенні компанії по всій Україні.

volunteers, initiative groups) successfully operated in the region, and we therefore very
волонтерів, ініціативних груп) і тому ми дуже хотіли ближче познайомитися з ними,

In addition, at present, many ordinary participants and initiative groups plan and conduct a number of events for the Earth Day closer to the time of the summer solstice
Крім того, в даний час ініціативні групи планують і проводять ряд дій до Дня Землі ближче до моменту літнього сонцестояння,

In addition, at present, initiative groups are planning and conducting a series of activities on Earth Day closer to the time of the summer solstice
Крім того, в даний час ініціативні групи планують і проводять ряд дій до Дня Землі ближче до моменту літнього сонцестояння,

The training involved 20 active young people from around Ukraine who represented youth organization and initiative groups working with youth
Участь в навчанні взяли 20 активних молодих людей з усієї України, які представляли молодіжні організації та ініціативні групи, які працюють з молоддю,

create initiative groups, discuss issues,
створювати ініціативні групи, обговорювати питання,

we have paid special attention to the involvement of Roma women to participate in initiative groups and their direct inclusion to the Steering committee.
ми приділяли особливу увагу залученню ромських жінок до участі в ініціативних групах та безпосереднього включення їх до керівних комітетів.

working and initiative groups has been established
робочі та ініціативні групи, які надають свої рекомендації

strengthen the initiative groups by fostering cooperation between IDPs and host communities as
зміцнити ініціативні групи, сприяючи співпраці ВПО з приймаючими громадами,

If several initiative groups have been formed and registered in an electoral circuit,
У разі проведення в окрузі декількох зборів, на яких було порушено питання про відкликання депутата та утворено і зареєстровано кілька ініціативних груп, строк збирання підписів для кожної з них,

strengthen the initiative groups, fostering cooperation between the IDPs and host communities as
зміцнити ініціативні групи, сприяючи співпраці ВПО з приймаючими громадами,

leaders of non-governmental organizations and initiative groups operating in the field of protection of children's rights, tackling social orphanhood.
лідерами неурядових організацій та ініціативних груп, які працюють у сфері захисту прав дітей,

Charitable organization“Family Foundation Kolgofer” holds a competition of social projects“First steps towards sustainable development of the newly integrated territorial communities” to receive mini-grants to public organizations and initiative groups, whose activities extend to the territory
Благодійна організація«Фонд родини Кольгофер» проводить конкурс соціальних проектів«Перші кроки на шляху до сталого розвитку новоутворених об'єднаних територіальних громад» на отримання міні-грантів для громадських організацій та ініціативних груп, діяльність яких розповсюджується на територію Меджибізької

then you need to register initiative groups, then have to be collected 3 million signatures,
то необхідно зареєструвати ініціативні групи, після цього повинні бути зібрано 3 млн підписів, при чому в 2/ 3

Non-profit organizations and institutions, the initiative group of citizens;
Некомерційні організації і установи, ініціативні групи громадян;

The Initiative Group.
Ініціативну групу.

The meeting organized by initiative group of citizens AUVA.
Мітинг організований ініціативною групою громадян AUVA.