INSTRUCTION MANUAL - переклад на Українською

• інструкція із застосування
• інструкція з експлуатації
• інструкції з експлуатації
• інструкцією з експлуатації
• інструкцію з експлуатації

Приклади вживання Instruction manual Англійська мовою та їх переклад на Українською

No kid comes with an instruction manual and if they….
Вони не йдуть в комплекті з інструкцією, і з ними….

We land here on earth without an instruction manual on life.
Нас кинули у цей світ без інструкції до життя.

articles contained in the instruction manual.
предметів міститься в інструкції по експлуатації.

In which there is also an instruction manual in English and a USB-microUSB charging cable.
У якому також є інструкція з експлуатації на англійській мові та зарядний кабель USB-microUSB.

To each panel is a technical passport, instruction manual and warranty card for 3 years.
До кожної панелі йде технічний паспорт, інструкція з експлуатації та гарантійний талон на 3 роки.

It is perceived as pain medication for injuries and burns, but the instruction manual does not address these areas of use.
Її сприймають як ліки від болю при травмах і опіках, але інструкція із застосування не розглядає подібні сфери використання.

charging cable and instruction manual in Chinese.
кабель для заряджання та інструкція з експлуатації на китайській мові.

password is usually found in the instruction manual(common for all devices)
правило, можна знайти в інструкції з експлуатації(спільні для всіх пристроїв)

There is a toothbrush at the top and a docking station and instruction manual at the bottom.
У верхній частині є зубна щітка, а док-станція та інструкція з експлуатації внизу.

To familiarize yourself with the instruction manual for solid fuel boilers Marten, click on the corresponding picture.
Щоб ознайомитися з інструкцією з експлуатації по твердопаливних котлах Marten, натисніть на відповідну картинку.

This book has instruction manual Mitsubishi Pajero IOThere are recommendations on proper maintenance,
Ця книга має інструкції з експлуатації Mitsubishi Pajero IOТам наведено рекомендації щодо правильного обслуговування, схеми електрообладнання(електропроводки)

models you can see on the site, and the instruction manual available at our dealership.
моделі ви можете переглянути на сайті, а інструкцію з експлуатації отримати в нашому представництві.

So we bought him one for Christmas and let the instruction manual drag him in.
Так ми купили його одним на Різдво і нехай перетягніть його інструкції з експлуатації.

See the instruction manual of the audio system for details on connecting other devices and for the set-up.
Ознайомтеся з інструкціями щодо підключення інших пристроїв та налаштування в посібнику з експлуатації аудіосистеми.

Furthermore the camera instruction manual should warn users not to continue using the card that has data accidently removed or lost.
Крім того, інструкції до камери повинні попередити користувачів не продовжувати використовувати карту, яка має дані випадково видалені або втрачені.

As the instruction manual says,"Nika-Extra"M"is a tool that is recommended to be used in several ways.
Як свідчить інструкція із застосування,«Ніка-ЕкстраМ»- засіб, який рекомендується використовувати декількома способами.

Deochlor instruction manual recommendsuse for disinfection of medical products
Деохлор» інструкція по застосуванню рекомендуєвикористовувати для дезінфекції виробів

The Antikythera mechanism is now known to have had an instruction manual for its use engraved on the metal itself.
Зараз, як відомо, механізм Antikythera мав інструкцію з його використання, вигравірованну на самому металі.

Your role as a caregiver doesn't come with an instruction manual, but there are books,
Перебування в ролі вихователя не приходить з інструкцією, але є книги,

The Bible is our instruction manual, explaining why we are alive,
Вона є нашою«інструкцією» з поясненням для чого ми живемо,