THIS INSTRUCTION - переклад на Українською

• ця інструкція
• цю інструкцію
• цій інструкції
• цієї інструкції
• ці навчання

Приклади вживання This instruction Англійська мовою та їх переклад на Українською

This Instruction determines accounting rules of transactions with derivative financial instruments(derivatives)
Ця Інструкція визначає правила бухгалтерського обліку операцій з похідними фінансовими інструментами(деривативами)

If obedient Witnesses blindly follow this instruction in our area, they will be left with maybe no studies in the entire congregation.
Якщо слухняні Свідки сліпо слідують цій інструкції в нашій місцевості, вони не залишатимуться ніяких досліджень у всій громаді.

is performed according to International Financial Reporting Standards and this Instruction.
здійснюється відповідно до міжнародних стандартів фінансової звітності та цієї Інструкції.

She went on to say:"James Baker has directed our official spokesmen to emphasize this instruction.".
Вона підтвердила цієї позиції кілька разів, і додала, що“держсекретар Джеймс Бейкер направив наш офіційний представник, щоб підкреслити цю інструкцію”.

This instruction demanded from the OUN members to avoid drafting to Polish military service,
Ця інструкція вимагала від членів ОУН ухилятися від призову до польської армії

follow this instruction.
дотримуйтесь цієї інструкції.

You might have noticed I did not add the 747-400 clock in this instruction. I.
Ви могли помітити, що я не додав годинник 747-400 у цій інструкції. Я.

added,"Secretary of State James Baker has directed our official spokesman to emphasize this instruction.".
додала, що“держсекретар Джеймс Бейкер направив наш офіційний представник, щоб підкреслити цю інструкцію”.

This Instruction determines features of the direction of the military personnel of the Armed Forces of Ukraine in business trip within Ukraine
Ця Інструкція визначає особливості направлення військовослужбовців Збройних Сил України у відрядження в межах України

then you will not need this instruction.
ви використовували його попередні версії, то ця інструкція вам не знадобиться.

I always use this instruction itself to you and offer it.
я завжди користуюся цією інструкцією власне її Вам і пропоную.

To simplify the perception of information, this instruction for use of the drug"Iodinol in sore throat:
Для простоти сприйняття інформації, дана інструкція із застосування препарату"Йодинол при ангіні:

you can use this instruction, or view the video on the site.
можна скористатися даною інструкцією, або обрати перегляд відео на сайті.

This instruction shall be addressed to all stations
Ця вказівка повинна бути адресована всім станціям

Any Jew not carrying out this instruction and who is found elsewhere will be shot.
Хто з жидів не виконає це розпорядження і буде знайдений в іншому місці, буде розстріляний.

under conditions not covered by this instruction.
умовах, не передбачених даною інструкцією.

To wash off is better simply by warm water, or ph-neutral means, if this instruction is not forbidden.
Підмиватися краще просто теплою водою, або ph-нейтральним засобом, якщо це інструкцією не заборонено.

Driving grinders Bosch will perform the repairs yourself, and this instruction will adequately cope with any problem.
Схема болгарки Бош допоможе виконати ремонт самостійно, а цього посібника допоможе гідно впоратися з будь-якою проблемою.

lubricants and this instruction.
мастильні матеріали і дана інструкція.

This Instruction is developed according to the Laws of Ukraine"About banks
Ця Інструкція розроблена відповідно до Законів України"Про банки