Приклади вживання Interests in ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
a man with extensive business interests in Ukraine.
є особою з великими діловими інтересами в Україні.geopolitical reasons to think that it has legitimate interests in Ukraine, especially Crimea,
геополітичні підстави вважати, що він має законні інтереси на Україні, особливо в Криму,which represents its interests in Ukraine.
що представляє її інтереси в Україні.which represents its interests in Ukraine.
яке представляє її інтереси в Україні.protection of rights and interests in Ukraine.
захистом прав та інтересів в Україні.The stakes of the answer to that question are increasing, due both to the continuing controversy over the role of lobbyists in McCain's second presidential run, as well as the press inquiry into the connections between McCain campaign manager Rick Davis and the global business and political interests in Ukraine, a country represented by the lobbying firm that bears his name-- Davis-Manafort.
Важливість цього питання підвищується через тривалу дискусію про роль лобістів у другій президентській компанії МакКейна, а також через журналістські розслідування про зв'язки менеджера його виборчої компанії Ріка Девіса і глобальні політичні і бізнес інтереси в Україні- країні, яку представляє фірма, що має його ім'я- Девіс- Манафорт.freedoms and legitimate interests in Ukraine.
свобод та законних інтересів в Україні.who gets scolded by reporters for being Yanukovych's lawyer and representing his interests in Ukraine after the latter had fled the country(actually,
якого журналісти звинувачують у тому, що він був адвокатом Януковича й представляв в Україні інтереси екс-президента після його втечі за кордон(якраз у цьому немає нічого протиправного,The USA had its interest in Ukraine.
США мали свій інтерес в Україні.Invest at interest in Ukraine: deposits, services, cards.
Вкласти гроші під відсоток в Україні: вклади, послуги, карти.Were the Western media interested in Ukraine before that?
Чи була Україна цікава західним медіа до цього?У російських ЗМІ зацікавленість Україною знизилася значно менше, ніж у західних.I have always had interest in Ukraine.
Мені завжди цікаво в Україні.Poles Interested in Ukraine.
Польща зацікавлена в українських.And to help all people interested in Ukraine and Europe to succeed.
І допомогти всім людям, зацікавленим в Україні та Європі, домогтися успіху.Russia is, of course, interested in Ukraine's ceasing to exist.
Росія ж, зрозуміло, зацікавлена, щоб Україна припинила своє існування.The President of Austria Alexander Van der Bellen was hospitable and interested in Ukraine.
Президент Александр Ван дер Беллен був гостинним та зацікавленим в Україні.For the answer is yes: U.S. taxpayers should be interested in Ukraine.
Відповідь:«Так»,- платники податків США повинні бути зацікавлені в Україні.Why should Russian taxpayers be interested in Ukraine?'.
Чому американські платники податків повинні бути зацікавлені в Україні?».The USA had its interest in Ukraine.
США мають свої інтереси в Україніі.
