INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATION - переклад на Українською

EUCLID, an international intergovernmental organization with a university mandate, offers to select

EUCLID, міжнародна міжурядова організація, що має університетський мандат,

In the light of these facts, the unconditional return of the Russian delegation to PACE looks like a moral surrender of the Council of Europe as an intergovernmental organization that takes care of human rights,

У світлі цих фактів безумовне повернення російської делегації до ПАРЄ виглядає моральною капітуляцією Ради Європи як міждержавної організації, яка дбає про забезпечення прав людини,

an international intergovernmental organization with a university mandate,

міжнародна міжурядова організація з університетським мандатом,

(II.)any Contracting Party that is an intergovernmental organization may vote, in place of its member States,

(b) Будь-яка Договірна Сторона, яка є міжурядовою організацією, може брати участь у голосуванні замість держав-членів такої організації,

The International Maritime Organization, or IMO(International Maritime Organization, IMO) is an international intergovernmental organization, is a specialized agency of the UN,

Міжнародна морська організація або ІМО- міжнародна міжурядова організація, що є спеціалізованою установою ООН,

(iv) any other intergovernmental organization that is admitted to become party to this Treaty,

(iv) будь-якої іншої міжурядової організації, яка допущена до участі в цьому Договорі, після закінчення трьох

This LLM is one of the world's only two LLM degree programs offered by an intergovernmental organization constituted under international law(the other being offered by the European University Institute).-.

Цей LLM- це один із всього двох програм у програмі LLM, запропонований міжурядовою організацією, створена відповідно до міжнародного права(інша- Інститутом Європейського університету).

EUCLID, an international intergovernmental organization with a university mandate,

EUCLID, міжнародна міжурядова організація з університетським мандатом,

is an intergovernmental organization of Lusophone nations across four continents,

є міжурядовою організацією народів Лусофона на чотирьох континентах,

(b) Appointment shall be conditional on the consent of the national Office or intergovernmental organization to be appointed

(b) Призначення здійснюється зі згоди національного відомства чи міжурядової організації, що призначаються таким Органом, і за умови укладення угоди,

This LLM is one of the world's only two LLM degree programs offered by an intergovernmental organization constituted under international law the other being offered by the Eu…+.

Цей LLM- це один із всього двох програм у програмі LLM, запропонований міжурядовою організацією, створена відповідно до міжнародного права інша- Інститутом Європейського ун…+.

The International Maritime Organization or IMO(International Maritime Organization, IMO) is an international intergovernmental organization that is a specialized agency of the United Nations

(b) Any Contracting Party that is an intergovernmental organization may, in matters within its competence,

Будь-яка Договірна Сторона, яка є міжурядовою організацією, стосовно питань, які належать до її компетенції,

The only Master's degree program in diplomacy organized by an international intergovernmental organization and officially used by active diplomats over 4 continents,

Ступінь програма тільки магістр в галузі дипломатії, організована міжнародною міжурядовою організацією і офіційно використовуватися активними дипломатами на 4 континентів,

(ii) any Contracting Party that is an intergovernmental organization may participate in the vote, in place of its Member States,

has since been developed and maintained by the World Customs Organization(WCO), an independent intergovernmental organization based in Brussels,

підтримана Світовою митною організацією(ВМО)(колишня Рада митного співробітництва)- незалежною міжурядовою організацією, що розташована в Брюсселі,

If we lose the Council of Europe as an intergovernmental organization that takes care of the maintenance of human rights,

Якщо ми втратимо Раду Європи як міждержавну організацію, яка дбає про підтримання цінностей прав людини,

the International Intergovernmental Organization"Ukrainian Science and Technology Center".

Міжнародній міжурядовій організації“Український науково-технологічний центр”.

The DIRD(and DIFS) are unique programs in the sense that they are actually offered by an intergovernmental organization with a university charter

DIRD(і DIFS) є унікальними програмами в тому сенсі, що вони насправді, пропоновані міжурядової організація з університетським статутом

(4) Any country of the Union may, within a period of twelve months from the receipt of the notification, transmit its objections, if any, through the intermediary of the International Bureau, to the country or international intergovernmental organization concerned.

(4) Кожна країна Союзу може у дванадцятимісячний строк з моменту одержання повідомлення передати через посередництво Міжнародного бюро зацікавленій країні чи міжнародній міжурядовій організації свої можливі заперечення.