МІЖУРЯДОВА ОРГАНІЗАЦІЯ - переклад на Англійською

• intergovernmental organization
• intergovernmental organisation

Приклади вживання Міжурядова організація Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міжнародна морська організація або ІМО- міжнародна міжурядова організація, що є спеціалізованою установою ООН,
The International Maritime Organization, or IMO(International Maritime Organization, IMO) is an international intergovernmental organization, is a specialized agency of the UN,

EUCLID, міжнародна міжурядова організація з університетським мандатом,
EUCLID, an international intergovernmental organization with a university mandate,

Міжнародна морська організація або ІМО- міжнародна міжурядова організація, що є спеціалізованою установою ООН,
The International Maritime Organization or IMO(International Maritime Organization, IMO) is an international intergovernmental organization that is a specialized agency of the United Nations

Форум тихоокеанських островів(Pacific Islands Forum)- міжурядова організація, основною метою якої є поглиблення співпраці між незалежними державами Тихого океану і представлення їх інтересів.
The country is a member of the Pacific Islands Forum(PIF), which is an inter-governmental organization which aims to enhance cooperation between the independent countries of the Pacific Ocean and represent their interests.

спеціальна міжурядова організація, що діє відповідно до Статуту Організації Об'єднаних Націй,
an ad hoc intergovernmental organization under the United Nations Charter, is one of

не є Сторонами цієї Конвенції, та будь-яка міжурядова організація, компетентна в питаннях, яких стосується Конвенція,
Party to this Convention, arguska any intergovernmental organization qualified in the fields to which this Convention relates,

не є Сторонами цієї Конвенції, та будь-яка міжурядова організація, компетентна в питаннях, яких стосується дана Конвенція,
which is not a Party to this Convention, and any intergovernmental organisation qualified in the fields to which this Convention relates,

(iv) будь-якої іншої міжурядової організації, яка допущена до.
(iv) any other intergovernmental organization that is admitted to become.

Міжнародній міжурядовій організації“ Український науково технологічний центр.
The International Intergovernmental Organization" Ukrainian Science and Technology Center.

Однак, вона не застосовується до договорів між державами в рамках міжурядової організації.
It does apply, however, to treaties between states within an intergovernmental organization.

Міжнародно-правова відповідальність міжнародних міжурядових організацій в миротворчих операціях.- Стаття.
International responsibility of international intergovernmental organizations in peacekeeping operations.- Article.

У 1972 р. ICDO одержала статус міжурядової організації.
In 1972, ICDO received the status of an intergovernmental organisation.

Однак в останні роки повноправними учасниками міжнародних організацій є також міжурядові організації.
However, in recent years, the authorized members of international organizations are intergovernmental organizations.

Підтримувати зв’язок з неурядовими або міжурядовими організаціями.
(c) To communicate with non-governmental or intergovernmental organizations.

Ступінь програма тільки магістр в галузі дипломатії, організована міжнародною міжурядовою організацією і офіційно використовуватися активними дипломатами на 4 континентів, вва…+.
The only Master's degree program in diplomacy organized by an international intergovernmental organization and officially used by active diplomats over 4 continents, counting…+.

Зокрема, оскільки це було запропоновано ОБСЄ- міжурядовою організацією, чи відповідає воно вимогам статті 90 ДПI?
In particular, because it was requested by the OSCE- an intergovernmental organisation- does it comply with Article 90 API requirements?

Ступінь програма тільки магістр в галузі дипломатії, організована міжнародною міжурядовою організацією і офіційно використовуватися активними дипломатами на 4 континентів, вва…+.
The only online Ph.D. program in diplomacy organized by an international intergovernmental organization and officially used by active diplomats over 4 continents.-.

Європейська Патентна Організація є міжурядовою організацією, яка була створена 7 жовтня 1977 на базі Європейської патентної конвенції(ЄПК),
The organisation is an intergovernmental organisation that was set up on 7 October 1977 on the basis of the European Patent Convention(EPC)

є міжурядовою організацією, завдання якої- захист прав людини
is intergovernmental organization whose mission- protecting human rights

Заснована в Будапешті, IOTA є некомерційною міжурядовою організацією, покликаною сприяти впровадженню передового досвіду в області податкового адміністрування
IOTA is a non-profit intergovernmental organization based in Budapest that is aimed at promoting best practices in tax administration