INTERNAL CLOCK - переклад на Українською

• внутрішній годинник
• внутрішнього годинника
• внутрішні годинники
• внутрішнім годинником

Приклади вживання Internal clock Англійська мовою та їх переклад на Українською

The sleep/wake cycle is regulated by a complex biological process that works like an internal clock.
Цикли сну і неспання регулюються складною групою біологічних процесів, які функціонують як внутрішні годинник.

They may also have a higher risk of early death because the hours they have to work don't match their body's internal clock.
Вони можуть також наражатися на більш високий ризик ранньої смерті, тому що їм доводиться працювати в ті години, які не відповідають внутрішньому годиннику їхнього тіла.

Most people are hard-wired to a 24-hour clock, but up to 10 percent of peoplewith DSPD follow an internal clock that runs on a longer loop.
Більшість людей підключені до 24-годинного циклу, однак близько 10% населення слідують своїм внутрішнім годинникам, які працюють на більш довгому циклі.

switching the state open-closed by the internal clock of the lock.
перемикання стану відкрито-закрито по внутрішньому годиннику замку.

their“sun compass” depends on an internal clock built into their antennae.
їх«сонячний компас» залежить від внутрішнього годинника, вбудованих в їх антени.

the"reset" the internal clock settings.
налаштування внутрішніх годин.

A study in the journal Obesity concludes that our internal clock, the circadian system, prompts us to reach for sweet, starchy,
Дослідження, про яке було розказано в журналі«Obesity»(«Ожиріння»), показало, що наш внутрішній годинник- спонукає нас у вечірній час(особливо близько восьмої години вечора)

For the new study, the researchers wanted to examine how the body's internal clock affected metabolism,
В рамках нового дослідження вчені хотіли вивчити, як внутрішній годинник організму, впливають на метаболізм,

which is necessary for the body's internal clock and the brain's capacity to form memories.
який є ключем для внутрішнього годинника організму і пов'язаний зі здатністю мозку утворювати спогади.

Shift work disrupts the body's internal clock, changing its biorhythms,
Змінна робота порушує внутрішній годинник організму, змінюючи його біоритми,

due to“internal clock” of the organism,
пов'язане з«внутрішнім годинником» організму,

which finds we all have an internal clock that keeps us on a consistent sleep
згідно з якою в кожному з нас існують внутрішні годинник, які підтримують наш послідовний цикл сну

have lost a sense of time, but their body still tried to maintain the same 24 hour cycle that suggests that our internal clock operates outside of our conscious awareness of time.
теж втрачали почуття часу, проте їх тіла все одно намагалися підтримувати один і той же 24-годинний цикл, що говорить про те, що наш внутрішній годинник працюють поза нашою усвідомленого розуміння часу.

which suggests this internal clock exists outside the human construct of time.
що говорить про те, що наш внутрішній годинник працюють поза нашою усвідомленого розуміння часу.

Many measurements led to the conclusion that the internal clock period is actually closer to 25 hours;
Багато дослідження привели до висновку, що внутрішні годинники тіла період(циркадний ритм) насправді ближче до 25 годин,

tools are built right into their internal clocks.
інструменти вбудовані прямо в їх внутрішній годинник.

Experiments seem to indicate that salmon use visual cues and their internal clocks to guide them on their epic migratory swim.
Експерименти показують, що лосось використовує візуальні сигнали і внутрішній годинник, щоб орієнтуватися в своєму епічному міграційному плаванні.

And so plants and animals developed their own internal clocks so that they would be ready for these changes in light.
Внутрішні годинники рослин і тварин влаштовані так, що вони легко можуть підлаштуватись до змін світла.

We believe these internal clocks play an important role in health by anticipating the time of day
Ми вважаємо, що такі внутрішні годинник грають важливу роль для здоров'я, передчуваючи час доби

migratory animals recognize the changes via their internal clocks.
мігруючі тварини розпізнають зміни за своїми внутрішнім годинником.