IS ALMOST THE SAME - переклад на Українською

• практично однакова
• майже однакова
• майже не відрізняється
• майже однаковий
• практично аналогічно

Приклади вживання Is almost the same Англійська мовою та їх переклад на Українською

Natural gas is almost the same as oil.
Природному газі високий, майже такий самий, як у нафті.

Константы- this is almost the same as the variables. They have.
Константы- це майже те ж саме що і змінні. Вони мають.

The size of the USA is almost the same as Australia.
Площа Австралії майже така ж, як і площа США.

With gray, the situation is almost the same.
З сірим ситуація майже аналогічна.

The sixth series of the scheme for creating this line is almost the same.
Шостий ряд Схеми створення цієї лінії практично такі ж.

but the functionality is almost the same.
але функціонал у них практично однаковий.

Their taste is almost the same.
Та й смакові якості у них практично однакові.

Protestants in the country is almost the same.
протестантів у країні приблизно так само.

For to converse with those of other centuries is almost the same as to travel.
Розмовляти з письменниками інших віків- майже те ж, що подорожувати.

Inflation is almost the same.
А інфляція- приблизно така сама.

The efficiency is almost the same.
Та й ефективність практично така ж.

For talking with those from other ages is almost the same as travelling.
Розмовляти з письменниками інших віків- майже те ж, що подорожувати.

The cost of fuel is almost the same all over the island, the figures can be seen in the following table.
Вартість палива практично однакова по всьому острову, цифри можна побачити в наступній таблиці.

The average price per liter of fuel in the city is almost the same, is at present Day.
Середня ціна за літр пального по місту практично однакова, складає на сьогоднішній день.

The water temperature in the pool is almost the same both in warm and cold season.
Температура води в купальні майже однакова і в теплу, і в холодну пору року.

This process is almost the same as installing a diesel engine for cars of other brands.
Цей процес майже не відрізняється від монтажу дизельного двигуна на автомобілі інших марок.

The cost of fuel in the country is almost the same, the prices can be seen in the following table.
Вартість палива по країні практично однакова, ціни можна побачити в наступній таблиці.

That is, the proposed no boundary condition leads to the prediction that it is extremely probable that the present rate of expansion of the universe is almost the same in each direction.
Тобто запропонована умова безмежовості приводить до передбачення, що нинішня швидкість розширення Всесвіту з високою ймовірністю майже однакова в кожному напряму.

Initial color is almost the same as hue of healthy skin,
Початковий колір майже не відрізняється від відтінку здорової шкіри,

Legal procedure of legalization of foreign nationals from all countries of the former post-Soviet space in the Czech Republic is almost the same except for some personal documents at registration.
Процедура законної легалізації іноземних громадян з усіх країн колишнього пост радянського простору на території Чехії практично однакова за винятком деяких особистих документів при оформленні.