IS NOT THE SAME THING - переклад на Українською

• не те ж саме
• не одне й те саме
• не є одним й тим же

Приклади вживання Is not the same thing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Eye cancer- is not the same thing as skin cancer,
Рак очей- це не те ж саме, що рак шкіри,

Though it is also true that many women don't understand that being labeled high risk is not the same thing as saying you will absolutely have complications in pregnancy,
Хоча це також вірно, що багато жінок не розуміють, що бути марковані з високим ризиком є не те ж саме, як сказати, що ви будете абсолютно мати ускладнення під час вагітності,

There are signs of increasing awareness among economists that what they have been discussing in recent years under the name of"competition" is not the same thing as what is thus called in ordinary language.
Все більше знаків вказує на те, що серед економістів зростає усвідомлення того, що те, що вони обговорювали останніми роками під іменем"конкуренція" не є тим самим, що так зветься в звичайній мові.

is often confused with the venue of the arbitration, which is not the same thing.
часто плутають з місцем проведення арбітражу, який не те ж саме.

the image does not exhaust the field of visuality;"> that visual studies is not the same thing as image studies,
візуальні дослідження(visual studies)- це не те ж саме, що дослідження зображення(image studies),

Same thing, it's not the same thing.
Те ж саме, це не те ж саме.

Talent and success are not the same thing.
Досягнення і здібності- не одне й те саме.

Divergent thinking isn't the same thing as creativity.
Дивергентне або ж нетипове мислення- не те ж саме що креативне мислення.

Knowledge and wisdom are not the same thing.
Знання та мудрість не одне й те саме.

Know and understanding are not the same thing.
Знання і розуміння- не одне й те саме.

Citizenship and nationality are not the same thing.
Національність і громадянство- це не одне й те саме.

But knowing and growing are not the same thing.
Але зміцнювати і розвивати- це не одне й те саме.

belief in religion are not the same thing.
віра в Його існування- не одне й те саме.

Religion and believing in God is NOT the same thing….
Але ж віра в Бога і віра в Його існування- не одне й те саме.

There's a right to travel, but that's not the same thing.
Це є можливість подорожувати, виїжджати, але це не одне й те саме.

Warfare and violence are not the same thing.
Війна і бійка- це не одне й те саме.

Knowing and doing aren't the same thing.
Знати і вміти- не одне й те саме.

Heritage and nationality aren't the same thing.
Національність і громадянство- це не одне й те саме.

Conflict and Fighting Aren't the Same Thing.
Війна і бійка- це не одне й те саме.

Night terrors and nightmares are not the same thing.
Нічні страхи і нічні кошмари все ж відрізняються.