IS ANALOGOUS - переклад на Українською

• аналогічна
• є аналогом
• аналогічно
• схожа
• подібна
• аналогічний
• аналогічні

Приклади вживання Is analogous Англійська мовою та їх переклад на Українською

The combined system is analogous to a Turing Machine
Комбінована система аналогічна машині Тьюринга

(The reverse case, where entrepreneurs save, is analogous to the Danaid's jar that never fills).
Зворотний випадок, коли підприємці заощаджують, є аналогом"дірявого глеку данаїд", який ніколи не заповнюється.

This ground is analogous to the rejection of a case by other courts,
Подібна підстава аналогічна неприйняттю справи до розгляду іншими судами- міжнародними

This is analogous to why the Sun's atmosphere"boils" outward as its core becomes hotter.
Це аналогічно тому, чому атмосфера Сонця“кипить” назовні, як її ядро стає гаряче.

The magician, Cipolla, is analogous to the fascist dictators of the era with their fiery speeches and rhetoric.
Маг, Циполла, аналогічний фашистським диктаторам епохи з їхніми вогняними промовами та риторикою.

And this is analogous to a real black hole,
Це є аналогом справжньої чорної діри,

The intelligentsia's role in a national movement is analogous to the role of the machine in capitalist production.
Роля інтеліґенції в національному рухові аналогічна ролі машин у капіталістичній продукції.

Bias potentially occurs when the sponsors are directly involved in the study, which is analogous to methodological prejudices.
Упередженість потенційно виникає, коли спонсори безпосередньо залучені в дослідження, що аналогічно методологічним упередженням.

This is analogous to positive chemotaxis except that the attractant is light rather than a chemical.
Цей процес аналогічний позитивному хемотаксису за винятком того, що клітини привертаються світлом, а не хімічними речовинами.

The relationship between a meta-metamodel and a metamodel is analogous to the relationship between a metamodel and model.
Відносини між мета-метамоделлю й метамоделлю аналогічні відносинам між метамоделлю й моделлю.

It had the Council of 500, which is analogous to the U.S. House of Representatives.
Рада п'ятисот, що є аналогом американської Палати представників,

What can we do that is analogous to turning our heads
Що ми можемо зробити, аналогічна поворот голови

we're increasing our balance sheet, which is analogous to printing money.
Японія зробила, ми збільшуємо наш баланс, який аналогічно друку грошей.

The process is analogous to a binary search algorithm in computer science
Процес аналогічний алгоритму двійкового пошуку в інформатиці

Trying to blame all of Christianity for the crusades is analogous to blaming all Muslims for Islamic terrorism.
Спроби звинуватити всіх християн у хрестових походах аналогічні звинуваченням усіх мусульман в ісламському тероризмі.

In fact, this idea is analogous to“computer immortality” built on family values
Фактично ця ідея є аналогом«комп'ютерного безсмертя», побудованого на сімейних цінностях

This part is analogous to actions that occur after shopping,
Ця частина аналогічна діям, які відбуваються після покупок,

An ICO in the cryptocurrency world is analogous to an Initial Public Offerings(IPOs)
ICO в світі криптовалют аналогічний первинним публічним пропозиціям(IPO)

CDMA is analogous to the last example where people speaking the same language can understand each other,
CDMA є аналогом останнього прикладу, де люди, що говорять на одній мові, можуть зрозуміти один одного, а інші мови сприймаються

The physical planning of Lviv, which came into being in the mid-13th century, is analogous to that of other towns of Old Rus.
Планувальна структура Львова, що виник в середині XIII ст., аналогічна іншим давньоруським містам.