Приклади вживання Is built upon Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The discipline of sports coaching is built upon multiple knowledge bases,
Дисципліна спортивного коучингу побудована на базі багатьох знань,Professional Nursing education is built upon the theoretical base that seeks to develop continually self-directed practitioners who will advance
Професійний сестринську освіту побудовано на теоретичну базу, яка прагне розвивати постійно самоврядних практикуючих, які будуть заздалегідьOffshore wind energy is a fast growing renewable energy technology that is built upon the expertise of several engineering disciplines.
Офшорна енергія вітру- це швидко зростаюча технологія відновлювальної енергії, яка спирається на досвід декількох інженерних дисциплін.Since ecology is built upon so much underlying multispecies complexity,
Оскільки екологія побудована на стількох глибинних багатовидових складнощах, спроба пояснити походженняPrima Maria is a brand that is built upon the artworks by the brilliant and distinctive Ukrainian art naїve artist Mariia Prymachenko.
Prima Maria- бренд, створений на основі творчості геніальної та самобутньої української художниці art naїve Марії Примаченко.and since this state is built upon the ideas of'an absolute good
а, крім того, ця держава побудовано на ідеях« абсолютного благаThe C++ I/O system is built upon two related, but different, template class hierarchies.
С++-система введення-виведення побудована на двох взаємопов'язаних, але різних ієрархіях шаблонних класів.у кращому випадку, збудована на взаєморозумінні- обміні нашими найважливішими переконаннями і досвідами.The system of courts of general jurisdiction in Ukraine is built upon principles of territoriality and specialization.
Система судів загальної юрисдикції в Україні будується на принципах територіальності та спеціалізації.However, the Ukrainian school curriculum has so far one-sidedly propagated Darwin's theory which is built upon atheistic philosophy.
Однак в Україні в школах досі односторонньо пропагується теорія Дарвіна, яка побудована на атеїстичній філософії.Dash is built upon Bitcoin's core code with the addition of new features(such as privacy
Dash побудований на основному коді біткойна з додаванням нових функцій(такихhas a tempestuous relationship with the sea, and is built upon wooden piles.
у бурхливих відносинах з водою, адже вона побудована на дерев'яних палях.The Chemistry program at MUIC reflects and is built upon the changes that have occurred in the discipline over the last few decades.
Бакалавр наук в галузі хімії Хімія Основні відображає і побудований на зміни, які відбулися в цій дисципліні за останні кілька десятиліть.Our department is built upon these three notions that changed the world swiftly over the last two centuries.
Наш відділ побудований на цих трьох поняттях, які швидко змінили світ за останні два століття.Each level is built upon, but cannot be explained in terms of, the level below it.
Кожен рівень побудований на ньому, але не може бути пояснений з погляду рівня нижче нього.which is the theoretic bedrock this course is built upon.
є основою теоретико цей курс побудований на.The hotel lies along a pristine sandy beach with a private marina, and is built upon magnificent 135,000 sqm of gardens.
Готель розташований The design of Mezzo has also influenced other projects, particularly the Kuartet Desktop, which is built upon KDE using SuperKaramba and Python for the rendering of a similarly designed GUI.
Дизайн Mezzo вплинув believe that true freedom springs forth from Divine will and is built upon the keeping of Divine law.
віримо, що справжня свобода виростає з Божої волі і будується на дотриманні Божого закону.Children need to understand that the very foundation of success is built upon the lessons we learn from our mistakes.
Діти повинні зрозуміти, що основа успіху будується на витяганні уроків із власних помилок.
