Приклади вживання Is counted Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
An impression is counted each time your website is shown on a search result page
Washington University is counted among the world's leaders in teaching,
The amount that the player must place to fulfill the bonus conditions is counted only after all the bets made for this amount are calculated.
Сума, яку гравець повинен проставити для виконання умов бонуса, зараховується тільки після того, як всі зроблені на цю суму ставки будуть розраховані.The warranty period is counted from the date of sale to the consumer,
Гарантійний термін відраховується з дня продажу споживачу,When two(or three) team-mates touch the ball simultaneously, it is counted as two(or three) hits(with the exception of blocking).
Коли два(три) члени команди торкаються м'яча одночасно, це рахується як два(три) удари(крім блокування).IMPR Impressions An impression is counted each time your ad is shown on a search result page or other site on the Google Network.
Показ зараховується щоразу, коли ваше оголошення з'являється на сторінці результатів пошуку або на іншому сайті в Мережі Google.The nation with a populace of greater than 22 million is counted as the 7th most heavily populated country amongst the European Union(EU) states.
Країна з населенням понад 22 мільйонів вважається як сьомий найбільш населеною країною серед Європейського союзу(ЄС) станів.It is counted from the second working days followed by your order payment receipt and file confirmation.
Він відраховується від другого робочих днів, після чого ваше замовлення квитанції і підтвердження файлу.the group is counted as one recipient.
група рахується як один одержувач.and each run is counted as view.
Australia's population is counted by the number of square kilometers per person,
An impression is counted each time your ad is shown on a search result page
Показ зараховується щоразу, коли ваше оголошення з'являється на сторінці результатів пошукуIn the first case, the remainder of the cartridges is counted by shots, in the second, the ammunition indicator is applied through the pushing spring in the store.
У першому випадку залишок патронів вважається по пострілах, у другому- на індикатор боєзапасу здійснюється вплив через наявну в магазині штовхає пружину.30 days, is counted from the stamp in the passport of arrival in the country.
30 днів, відраховується від штампа в паспорті про прибуття в країну.When two(three) players touch the ball simultaneous, it is counted as two(three) hits(excepting the blocking move).
Коли два(три) члени команди торкаються м'яча одночасно, це рахується як два(три) удари(крім блокування).Index of media loyalty which is counted as a proportion of positive news to negative equaled in August 0.76.
Індекс медіа-лояльності, який розраховується як кількість позитивних публікацій до негативних, у серпні склав 0, 76.At ticket purchasing in such a way to the amount of the order a commission is counted, in a size of 2,7%% for services of the electronic tickets reservation.
При придбанні квитка в такий спосіб на суму замовлення нараховується комісія, в розмірі 2,7% за послуги електронного резервування квитків.and this result is counted as the first(second/ third) attempt to pass the licensed exam.
і цей результат зараховується як перша(друга/третя) спроба скласти ліцензійний іспит.The accession of an emperor to the Throne is counted from the day of the demise of his predecessor.".
Вступ на Престол Імператора вважається з дня кончини Його попередника".When two(or three) team-mates touch the ball simultaneously, it is counted as two(or three) hits.
Коли два(три) члени команди торкаються м'яча одночасно, це рахується як два(три) удари(крім блокування).
