Приклади вживання Is hidden under Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
it is necessary to understand exactly what is hidden under the term“marriage”.
the base of the premises without information about what is hidden under the feet.
підстави приміщень без інформації про те, що заховано під ногами.and then it is hidden under the first beads of the row.
а потім його ховають під першими намистинами ряду.we would still not know what is hidden under the outer cover of the moon.
ми б досі не знали, що приховано під зовнішнім покровом Місяця.We find out where he comes from, what is hidden under his beautiful skin
Ми дізнаємося, звідки він родом, що таїться під його красивою шкіркоюDuring the construction, it is desirable to know in advance, what is hidden under a layer of wallpaper.
При будівництві бажано заздалегідь дізнатися, що ховається під товщею шпалер.should pay attention to what is hidden under the snow-white case.
слід звернути свою увагу на те, що заховано під білосніжним корпусом.The end of the thread is not cut off at the end of work, but is hidden under the fixed beads.
Кінчик нитки по закінченню роботи не обрізають, а ховають під закріпленими намистинами.David Garrett, whose private life is hidden under seven castles, has not yet presented his companion to life to the world.
Девід Гарретт, особисте життя якого схована під сімома замками, до сих пір не представив світу свою супутницю життя.For convenience, a pocket on the front of the product is fastened to a useful zipper, which is hidden under the flap on a textile fastener.
Для зручності укладання передбачена кишеня на передній частині виробу, що застібається на надійну блискавку, яка ховається під клапаном на текстильній застібці.the Scorpion should be given the opportunity to dream about what is hidden under clothing.
Скорпіону необхідно дати можливість пофантазувати над тим, що ховається під одягом.half the area is hidden under water.
половина площі ховається під водою.Of the three apertures only the HDMI port is hidden under a small plastic lid to keep dust and dirt away.
З трьох вищезгаданих отворів тільки порт HDMI прихований під невеликий пластиковою кришкою для захисту від пилу і бруду.Encryption and decryption are techniques by which a text or data is hidden under inconspicuous characters using encryption keys that use different text
Шифрування і дешифрування- це методи, за допомогою яких текст або дані приховані під непомітними символами за допомогою ключів шифрування, які використовують різні текстовіFor example, one of the games has a meaning- it is necessary to find a lab, which is hidden under the ground and save the Penguin.
Наприклад, одна з ігор має такий зміст- треба знайти лабораторію, яка захована під землею і врятувати Пінгвіна.A secret of taste is in the original filling, which is hidden under a layer of seductively fragrant chocolate.
Секрет смаку- в оригінальній начинці, що захована під шаром спокусливо ароматного шоколаду.stopping at the level when the hole is hidden under a layer.
зупиняючись на рівні, коли отвір не сховається під товщею.And now all the problems and inconveniences may be solved by simple mounting of a small device in your car- GPS tracker which is hidden under a dashboard and is constantly observed by GPS monitoring system server.
Тепер всі ці проблеми можна вирішити шляхом установлення на особистий автомобіль невеликого пристрою- GPS трекера, що ховається під передню панель автомобіля й постійно перебуває на зв'язку із сервером системи GPS мониторинга.in those places where it is hidden under a magic cloth).
де вона прихована під чарівною тканиною).founder of the Norwegian Union for Conservation of Nature Kurt Oddekalvom who considers outrageous fact which is hidden under the waters of the fjords.
засновником Союзу охорони природи Норвегії Куртом Оддекалвом, який вважає обурливим факт, що ховається під водами фіордів.
