IS PERFORMED UNDER - переклад на Українською

• проводиться під
• виконується під
• здійснюється під
• проводять під
• виконують під

Приклади вживання Is performed under Англійська мовою та їх переклад на Українською

Keratoplasty, carried out in the hospital"DOKOL", is performed under general or local(retrobulbar)
Кератопластика, проводиться в лікарні«ДОКОЛ», виконується під загальним або під місцевим(ретробульбарно)

Due to the fact that the intervention is performed under local anesthesia,
Завдяки тому, що втручання проводиться під місцевою анестезією, пацієнт після процедури

Minimal discomfort for the patient during the procedure itself and after it: removal is performed under local anesthesia;
Мінімальний дискомфорт для пацієнтки під час процедури і після її закінчення: видалення проводять під місцевою анестезією;

Laparoscopy is performed under general anesthetic,
Лапароскопія виконується під загальним анестетиком,

The follicular puncture is performed under the ultrasonic control(ultrasonic sensor),
Пункція фолікулів проводиться під контролем ультразвуку(УЗД),

The procedure is performed under local anaesthesia except in pre-school children who nonetheless rarely undergo the surgery
Процедура проводиться під місцевою анестезією, за винятком дітей дошкільного віку, які, тим не менш,

This procedure is performed under sedation so that the patient does not feel
Операція виконується під загальним наркозом, тобто пацієнт нічого не відчуває

Resection of cones located under the skin is performed under local anesthesia(with the exception of children
Резекція шишок, розташованих під шкірою, проводиться під місцевим знеболенням(виняток становлять діти

Fissure excision is performed under local anesthesia with a Surgitron scalpel
Висічення тріщин виконується під місцевою анестезією радіохвильовим скальпелем Surgitron

The procedure is performed under the constant supervision,
Робота проводиться під постійним контролем,

A stereotactic biopsy is performed under local anesthesia,
Стереотаксична біопсія проводиться під місцевим наркозом,

The operation is performed under anesthesia, which is easily tolerated by young animals,
Операція проводиться під наркозом, який легко переносять молоді тварини,

The operation is performed under local anaesthetic drops,
Операція проводиться під місцевим Комплекси анестезіологічні крапель,

Finally it is worth noting that facial surgery is performed under general anesthesia, so the patient does not feel pain during surgery.
Наостанок варто відзначити, що пластика обличчя проводиться під наркозом, тому пацієнт не відчуває жодних больових відчуттів під час операції.

Laser coagulation is one of the most modern methods, is performed under local anesthesia, the result can be evaluated after a month.
Ендовазальна лазерна коагуляція- один з найсучасніших методів, проводиться під місцевим наркозом, результат можна оцінити вже через місяць.

Mammoplasty lasts 1.5-2 hours and is performed under general anesthesia.
Мамопластика триває 1,5-2 години і проводиться під загальним наркозом.

Don't be afraid collection procedure is performed under local anesthesia, so you will not feel pain.
Не бійтеся, процедуру забору здійснюють під місцевою анестезією, тому ви не відчуєте болю.

TB treatment of co-infected patients is performed under the treatment standards approved in the country,
Лікування туберкульозу у пацієнтів з ко-інфекцією проводиться за стандартами лікування, прийнятими в країні,

Payment of funds to depositors is performed under agreements, which expired before September 23, 2015.
Виплата коштів вкладникам здійснюється за договорами, строк дії яких закінчився до 23 вересня 2015 року.

The data processing by the Company JUR KLEE is performed under the correspondent Ukrainian laws on data protection, as well as in accordance with this policy.
Обробка даних Компанією JUR KLEE виконується за відповідними українськими законами щодо захисту даних, а також згідно даної політики.