Приклади вживання Is under constant Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
where it is under constant supervision- is an ideal option.
де він знаходиться під постійним наглядом- ідеальний варіант.The quality of the products coming to the food processing unit is under constant laboratory sanitary and hygienic control.
Якість продуктів, які потрапляють до харчоблоку, знаходиться під постійним лабораторним санітарно-гігієнічним контролем.A woman is under constant strain, torn between children
Жінка перебуває під постійною напругою, розривається між дітьмиUkraine is under constant attack, Azerbaijan faces extraordinary pressure,
Україна перебуває під постійною атакою, Азербайджан стоїть перед надзвичайним тискомwhom most Ukraine-watchers in the West see as the country's best hope, is under constant attack.
в якому більшість з спостерігачів бачать надію на майбутнє України, знаходиться під постійними атаками.The University's clinical curriculum is under constant review and enhancement
Клінічна навчальний план ПВК знаходиться під постійним контролем і підвищення,accessible company registers in the world- viewed two billion times last year- meaning company information is under constant scrutiny.".
доступних процедур реєстрації компаній у світі- в минулому році це було два мільярди разів,- що означає, що інформація про компанію перебуває під постійним контролем".when everyone is under constant surveillance, even in our most private moments.
коли кожен є під постійним наглядом, і навіть в дуже особисті миті життя.that allows free discussions: the ATR Crimean TV Channel; but it is under constant pressure from the new government of Crimea,
яка дозволяє собі вільні дискусії- кримськотатарська телекомпанія АТР, але вона перебуває під постійним тиском нової влади Криму,especially politicians and businessmen, is under constant influence of"black" astral plane(low spirits), controlling their minds and behavior!
особливо політиків і бізнесменів, перебуває під постійним впливом"чорних" астралов(низьких духів), що контролюють їхню свідомість і поведінку!The power supply circuitry, and some TV is under constant voltage to provide receive commands from a remote control, and then the electricity
Блок живлення і деякі електронні схеми телевізора знаходиться під постійною напругою, щоб забезпечити прийом команд, що подаються з пульта дистанційного керування,the information stored on your computer is under constant assault and should be protected at all costs. Why?
зберігається на вашому комп'ютері є під постійного нападу і повинна This satellite of our planet is under constant"sight" telescopes,
Цей супутник нашої планети знаходиться під постійним«прицілом» телескопів,the team is under constant supervision of the international anti-doping authorities,
команда перебуває під постійним контролем з боку міжнародних антидопінгових інстанцій,accessible company registers in the world- viewed two billion times last year- meaning company information is under constant scrutiny.
доступних процедур реєстрації компаній у світі- в минулому році це було два мільярди разів,- що означає, що інформація про компанію перебуває під постійним контролем".Magnificent, but at the same time rather fragile ecosystem of mangrove forest is under constant threat due to over-exploitation
Велична, але крихка екосистема мангрового лісу знаходиться під постійною загрозою через хижацьку експлуатацію людиноюHollande is under constant pressure from business circles, oriented to cooperation with Russia,
Олланд постійно перебуває під тискомбізнес-кіл, орієнтованих на співробітництво з Росією,Such large ice objects are under constant surveillance because of the threat to shipping.
Настільки великі льодові об'єкти є під постійним наглядом через загрозу для судноплавства.All others are under constant threat of bankruptcy or sale.
Банки знаходяться під постійною загрозою банкрутства чи.The fish had to be under constant supervision.
Спорядження рибалки повинно бути під постійним наглядом.
