IS HONORED - переклад на Українською

• честь
• шанують
• заслужений
• шанується
• вшановують
• шанує
• шанований
• вшановується

Приклади вживання Is honored Англійська мовою та їх переклад на Українською

For some, this day is a symbol of Russian statehood, and he is honored by them as a patriotic holiday.
Для когось цей день є символом російської державності, і він шанується ними, як патріотичний свято.

Bernard is honored in his native France
Бернарда вшановують в його рідній Франції

Bernard is honored in his native France
Бернарда вшановують в його рідній Франції

Lexus is honored to encourage and spotlight emerging creative talent through the Lexus Design Award
Lexus пишається можливістю заохочувати і підтримувати нові творчі таланти, які стали відомі

The church is honored in everyday life when the state respects the church
Пошанівок для церкви- у щоденному житті, коли держава поважає церкву,

Hamilton is honored throughout the island, including a casual trip through the now-museum that sits at the site of his birthplace.
Гамільтон славиться по всьому острову, включаючи випадкову поїздку через нинішній музей, який сидить на місці свого батьківщини.

Kolonist” is honored to present a unique project- PRIVATE LABEL- creation of its own vintage bottle of Ukrainian wine,
Колоніст» має за честь презентувати унікальний проект- PRIVATE LABEL- створення власної колекційної пляшки українського вина, яка стане неповторною

Today, the Museum is honored to present to the public a certificate of record and the largest collection
Сьогодні Музей має за честь представити широкому колу громадськості сертифікат рекордсмена

but money is honored, and hence its possessor.
але гроші в повазі, а тому в повазі і їх власник.

Peter Iosifidis, program manager for the Low-Boom Flight Demonstrator at Lockheed Martin Skunk Works, said he is honored to continue working on supersonic travel with NASA.
Пітер Йосіфідіс, керівник програми Low-Boom Flight Demonstrator в Lockheed Martin Skunk Works, сказав, що для нього честь продовжувати працювати над надзвуковими подорожами разом із NASA.

Shennong(Chinese: 神农), whose name means the Divine Farmer-- and who is considered as the ancient Chinese Father of Agriculture, is honored with the discovery of tea.
Шенонг(по-китайськи)- означає«Божественний фермер», Його вважають стародавнім“китайським батьком” сільського господарства, гідним відкриття напитку з чайного листя.

By the way, the tradition of Viennese coffee was initiated by Ukrainian Yurii Kulchytskyi, who is honored by the Austrians and in his honor they established a monument
До речі, традиції віденської кави започаткував українець Юрій Кульчицький, якого дуже шанують австрійці та на його честь встановили пам'ятник

proper that the decision is honored.
що це рішення буде виконано.

but money is honored, and therefore so is its possessor.
але гроші в повазі, а тому в повазі і їх власник.

a code of conduct that is honored and respected in the day to day work of the University.
кодекс поведінки, це велика честь і шанований у повсякденній роботі університету.

Mary is honored above all other saints and especially venerated for
вона має більшу честь за всіх інших святих, і особливо шанується за ту велику працю,

Pravoviy vymir Association of lawyers is honored to offer you a complex legal assistance in protecting your rights
Адвокатське об"єднання«Правовий Вимір» має честь запропонувати Вам комплексну юридичну допомогу із захисту Ваших прав

This day is honored as well as the day of the Buddha's birth
Ця дата шанується так само, як і момент народження Будди

Pravoviy vymir Association of lawyers is honored to offer you a complex legal assistance in protecting your rights
Адвокатське об"єднання«Правовий Вимір» має честь запропонувати Вам комплексну юридичну допомогу із захисту Ваших прав

whose memory is honored every year on June 2.
пам'ять про яких шанується щороку 2-го червня.