Приклади вживання Is implemented on Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The client part is implemented on the basis of the"thin" client(web client).
Клієнтська частина реалізована за принципом"тонкого" клієнта(web-клієнт).Automation system of the GTP is implemented on two controllers PLC1-1 and PLC1-2, one of them performs the functions of safety system-
Система автоматизації УПГ виконана на двох контролерах, один з них виконує функції контролера протиаварійного захисту- ПАЗ(він виконуєDescription: Specialized pulse PID regulator is implemented on a special algorithm with compensation of double integration.
Опис: Спеціалізований імпульсний ПІД регулятор реалізований за особливим алгоритмом з компенсацією подвійного інтегрування.The entire drawing is implemented on the basis of previously performed calculations
Все креслення реалізовується на основі раніше виконаних розрахунківE-learning is implemented on the basis of the modern LMS Elearning 4G system which enables students to.
Електронне навчання впроваджено на базі сучасної системи організації електронного навчання LMS Elearning 4G, за допомогою якої слухачі мають можливість.Merge sort- an array sorting algorithm that is implemented on the principle of“divide and conquer”.
Сортування злиттям(Merge sort)- алгоритм сортування масиву, який реалізовано по принципу“розділяй і володарюй”.The project is implemented on the base of Google Maps with additional programming which enables zooming the map in/out and viewing actual objects,
Проект реалізований на базі Google Maps з додатковим програмуванням, що дає можливість наближувати/віддаляти карту та переглядати актуальні об'єкти The Sakhalin-1 project is implemented on the terms of Production Sharing Agreement(effective since 1996)
visualization of technological information) is implemented on the basis of operator and dispatcher workstations that
диспетчерського керування) реалізований на базі робочих станцій оператораWhen this process is implemented on a computer, the vectors u k{\displaystyle\mathbf{u}_{k}}
Коли процес втілено на комп'ютері, вектори u k{\displaystyle\mathbf{u} _{k}}(b) Members which are parties to any agreement referred to in paragraph 1 which is implemented on the basis of a time-frame shall report periodically to the Council for Trade in Services on its implementation.
(b) Члени, що є учасниками будь-якої угоди, згаданої в параграфі 1, яка впроваджується на основі програми-графіка, повинні періодично надсилати Раді з торгівлі послугами звіти про хід її впровадження.Functionality is implemented on the basis of the concept of a personal cabinet in the administrative part of the site,
Функціонал реалізован на базі концепції особистого кабінета в адміністративній частині сайту,Layer 1(layer of monitoring and control hardware) is implemented on the basis of programmable logical controller(PLC)
Рівень 1(рівень апаратних засобів контролю і керування) реалізований на базі програмованого логічного контролера(PLC)Marketing plans should be implemented on the basis of information obtained from the intelligence network.
Плани маркетингу потрібно реалізувати на основі даних, отриманих з інформаційної мережі.The keys of the keyboard may already be implemented on the page for different purposes.
Кнопки клавіатури можуть бути реалізовані на сторінці для інших цілей.It can be implemented on both the centralized registry technology
Вона може бути реалізована як на технології централізованого реєстру,The first local government acts were implemented on January 1, 1863.
Перші акти місцевої влади були реалізовані з 1 січня 1863 року.Automated control systems are implemented on the basis of the latest equipment from leading manufacturers.
Автоматизовані системи керування реалізуються на базі сучасного обладнання від провідних виробників.This idea has never been implemented on such a large scale.
Which Internet payment systems can be implemented on your site.
Які платіжні системи інтернету можна впровадити на свій сайт.
