IS INTRODUCED INTO - переклад на Українською

• вводиться
• вводять в
• впроваджується в
• вноситься в
• введена в
• вносять у
• вводяться
• було введено до

Приклади вживання Is introduced into Англійська мовою та їх переклад на Українською

The second procedure- a review angiography- is characterized by the fact that the contrast drug is introduced into the largest vessel that feeds the entire brain.
Друга ж процедура- оглядова ангіографія- характеризується тим, що контрастний препарат вводиться в найбільший посудину, що живить весь головний мозок.

Drug in cationic form is introduced into organism in bigger amount than in anionic form;
У катіонній формі ліки вводяться в організм у більшій кількості, ніж в аніонних;

healthy bone marrow is introduced into a child's body.
здоровий кістковий мозок вводять в тіло дитини.

emitting of which is introduced into optical fiber.
випромінювання якого вводиться в оптичне волокно.

fatty acid Omega-3 is introduced into the cells.
жирні кислоти омега-3 впроваджуються в клітини організму.

After he was"assembled", it is introduced into somatic cells,
Після того як він був«зібраний», його впровадили в соматичні клітини,

The blame for the Second World War is introduced into the minds of the Germans from kindergarten.
Провина за Другу світову війну впроваджується у свідомість німців з дитячого саду.

Another type of bacteria is introduced into a second reactor in order in turn to convert organic acids into hydrogen.
Інший тип бактерій вводять у другий реактор для перетворення органічних кислот у водень.

When it is introduced into the interior, it is worth remembering that it absorbs light very well,
При його введенні в інтер'єр, варто пам'ятати про те, що він дуже добре поглинає світло,

The blame for the Second World War is introduced into the minds of the Germans from kindergarten.
Вина за Другу світову війну впроваджується у свідомість німців з дитячого садка.

The blame for the Second World War is introduced into the minds of the Germans from kindergarten.
Вина за Другу світову війну впроваджується у свідомість німців з дитячого саду.

so it is introduced into the diet of children,
тому її вводять у раціон дітей,

penetrometer- a device that measures the density/resistivity of the soil when it is introduced into the soil(standard ASAE S313.3).
пенетрометр- це прилад, що вимірює щільність/опір грунту при його введенні в грунт(стандарт ASAE S313.3).

echoes the ornament, which is introduced into the picture by chance.
перегукується з орнаментом, який внесений до картину невипадково.

During the process of emulsification, the disperse phase(e.g. water) is introduced into the liquid phase(e.g. oil).
У процесі емульгування дисперсна фаза(наприклад, вода) вводять у рідку фазу(наприклад, масло).

when Aloe vera is introduced into the bloodstream, it may significantly increase the oxygen transportation
коли Алое Віра вводиться в кров, він може значно збільшити здатність кисневого транспортування

when a drug is introduced into the body at a constant rate by intravenous therapy,
коли наркотик вводиться в організм з постійною частотою шляхом внутрішньовенної терапії,

It is introduced into the cervical canal in the form of ointment applications 1 time per day for 2-3 weeks(interferon 15 ampoules,
Його вводять в цервікальний канал у вигляді мазевих аплікацій 1 раз на добу протягом 2-3 тижнів(інтерферон 15 ампул, вазелін 90,

When the desired degree of conversion of the phenol is reached, the glycine is introduced into the reaction mixture in order for it to react with the residual formaldehyde
Коли ступінь конверсії фенолу досягає бажаної величини, вводять в реакційну суміш гліцин, щоб він вступив у взаємодію із залишковими формальдегідом

solar energy is introduced into physicochemical processes of the earth's crust
сонячна енергія вводиться у фізико-хімічні процеси земної кори,