IT HAS BEEN SAID - переклад на Українською

• було сказано
• стверджувалося

Приклади вживання It has been said Англійська мовою та їх переклад на Українською

Musically, it has been said that the album“expands beyond country-pop to border both alternative rock
У музичному плані це було сказано, що альбом«розширюється за межі країни-поп-музики до кордоні з альтернативним роком

As it has been said before, the result of a job interview depends greatly on the first six minutes.
Як вже зазначалося раніше, результат співбесіди при прийомі на роботу залежить від перших кількох хвилин.

Indeed, it has been said that democracy is the worst form of Government except all other forms of that have been tried from time to time;
Насправді, як це було сказано, демократія є найгіршою формою правління, за винятком всіх тих інших форм, які були випробувані у той чи інший час;

It has been said that rich people have big libraries, while poor people have big TVs.
Ще кажуть, що у багатої людини велика бібліотека, а у бідної- великий телевізор.

Though it has been said that facial attractiveness
Хоча це було сказано, що особи привабливості

It has been said that politics is the second oldest profession,
Повинен сказати, що політика- друга найдавніша професія,

It has been said before, but it will do no harm to repeat, that the.
Раніше вже було сказано, але не зайвим буде ще раз наголосити, що нації.

First of all, you must purchase a premium emoticons, as it has been said, they are 20Ok.
Насамперед, необхідно придбати платні смайли, як уже було сказано, стоять вони 20Ок.

It has been said a million times
Було сказано мільйон разів

It has been said that prohibitions on our part would produce no change in the system of Britain,
Стверджувалося, що наша заборона не призведе ні до яких змін в політиці Британії, бо вона має змогу

It has been said that the only true sadness lies in not being a saint(Léon Bloy);
Колись було сказано, що є тільки один істинний сум- не бути святим(Леон Блуа); ми могли б додати до цього,

As it has been said in the past, A.A. hopes that in the future it can continue to be the helpful ally of all members of the clergy, sharing a concern for the recovery of the alcoholic.
Як вже було сказано, АА сподівається, що і в майбутньому воно зможе залишатися корисним союзником для представників духовенства, розділяючи їхні піклування про одужання алкоголіків.

It has been said, that prohibitions on our part would produce no change in the system of Britain;
Стверджувалося, що наша заборона не призведе ні до яких змін в політиці Британії, бо вона має змогу

We are at war with the most dangerous enemy that has ever faced mankind in his long climb from the swamp to the stars(now Islamo-Fascism) and it has been said if we lose that war,
Ми знаходимося в стані війни з найнебезпечнішим ворогом, з яким коли-небудь стикалося людство у своєму довгому підйомі з болота до зірок; і як це було сказано, якщо ми програємо цю війну,

We are at war with the most dangerous enemy that has ever faced mankind in his long climb from the swamp to the stars, and it has been said if we lose that war,
Ми знаходимося в стані війни з найнебезпечнішим ворогом, з яким коли-небудь стикалося людство у своєму довгому підйомі з болота до зірок; і як це було сказано, якщо ми програємо цю війну,

So hard, it had been said.
Так грубо і було сказано.

It had been said that she loved him, and that she would tell her father
Було сказано, що вона любить його і що скаже батькові

It had been said that no access to any financial services was the reason why 2.5 billion people without their bank account could not receive educations,
Колись було сказано, що відсутність доступу до будь-яких фінансових послуг стало причиною того, що 2, 5 мільярди людей без банківського рахунку не могли отримати освіту, запустити бізнес,

So it has been said, anyway.
Так, у всякому разі, говорилося.

It has been said that the tradition started….
Хотілось би зазначити, що ця традиція започаткована….