IT HITS - переклад на Українською

• вона потрапляє
• попаданні
• він вражає
• він б'є
• вона вдарить

Приклади вживання It hits Англійська мовою та їх переклад на Українською

where it hits the big tides.
куди вона потрапляє під час великих відпливів.

Of course, such a drive has a safety function that will stop the mechanism when it hits an obstacle.
Зрозуміло, такий привід має функцію безпеки, яка зупинить механізм при попаданні на перешкоду.

worse- when it hits a stop.
ще гірше- коли вона потрапляє зупинку.

People of almost every age are susceptible to this pernitious disease but it hits the youth the hardest.
Люди практично будь-якого віку схильні до цього pernitious хвороб, але вона потрапляє на молодь найбільше.

aiming the missile for its entire flight time until it hits the target.
оператор залишався на місці і наводив ракету протягом всього її польоту до попадання в ціль.

It hits on an idea that all IWT readers should embrace:
Це вражає ідеєю, що всі читачі IWT повинні взяти участь:

It doesn't stop when it hits the Polish-Ukrainian border;
Він не зупиняється, коли потрапляє до польсько-українського кордону;

If you hit an alien so that it hits more aliens,
Якщо ви потрапили іноземця, щоб вони потрапили більше іноземців,

The US military remains responsible for the targets it hits, even though it is part of a coalition.
Військові США лишаються відповідальними за цілі ударів, навіть коли діють у складі коаліції.

If it hits the perimeter of game area
Якщо він ударяється об межу ігрового поля,

If it hits the black sheet,
Якщо вона попадає на чорний аркуш,

electromagnetic radiation that bounces off objects and it hits specialized receptors in the back of our eyes.
електромагнітне випромінювання, що відбивається об'єктами та потрапляє до спеціальних рецепторів в задній частині ока.

An audio excerpt from the wind on Mars as it hits the NASA aircraft InSight.
Аудіо уривок з вітру на Марсі, як він потрапляє в літак InSight NASA.

According to Musk, Tesla will begin making the dual-motor Tesla 3 as soon as it hits that 5,000 weekly production mark.
Згідно з Musk, Tesla розпочне виготовлення подвійного двигуна Tesla 3, як тільки це досягне 5000 тисяч тижневих знаків виробництва.

in your own country, it hits a nerve.
у вашій країні, це б'є по нервах.

And all this change will pale in comparison to what is going to come in the next wave of innovation as it hits all 196 countries on the planet.
Та всі ці зміни поблякнуть порівняно з тим, що відбудеться, коли всі 196 країн нашої планети накриє наступна хвиля інновацій.

And even an asteroid with a size of only 40 meters can cause serious harm if it hits a populated area.
І навіть астероїд розміром всього лише в 40 метрів може завдати серйозної шкоди, якщо він потрапить в населений пункт.

it is hard to deny reality when it hits you in the face.
важко заперечувати реальність, коли вона б'є тобі в обличчя.

shows how the bottle might look when it hits the market.
показує, як буде виглядати ця пляшка, коли з'явиться на ринку.

The game consists of throwing the ball in the racket so that it hits a certain way on a gaming table.
Гра полягає в перекиданні м'яча ракетками так, щоб він вдарявся певним чином об ігровий стіл.