IT IS ALSO REPORTED - переклад на Українською

It is also reported that during the reporting period construction companies in Kiev increased the scope of works by 23%- to USD 12.3 billion by carrying out 24% of total works in the country.

Також повідомляється, що будівельні підприємства Києва за звітний період збільшили обсяги робіт на 23%- до 12, 3 мільярда гривень, виконавши 24% від загального обсягу робіт в країні.

It is also reported that Minister of social policy of Ukraine Andriy Reva

Також повідомляється, що міністр соціальної політики України Андрій Рева

It is also reported that the head of the Ukrainian defense department visited the Cooperative Cyber Defense Centre of Excellence,

Також повідомляється, що керівник українського оборонного відомства відвідав Центр передового досвіду і співробітництва з кібербезпеки,

In response, it is also reported that the shooting of armored vehicles is inappropriate(The Defense Ministry has not previously reported that these armored vehicles have already been put into service by the Ukrainian army).

У відповіді також повідомляється, що зйомка броньовиків недоцільна(При цьому оборонне відомство раніше не повідомляло, що дані бронемашини вже поставлені на озброєння української армії).

It is also reported that in 2016 the system will work in Lite mode,

Також повідомляється, що протягом 2016 року ця система буде працювати в полегшеному режимі,

It is also reported that in the framework of this line will be released

Також повідомляється, що в рамках цієї лінійки будуть випущені

It is also reported that the Prosecutor, which is the procedural head in the case

Також повідомляється, що прокурор, який є процесуальним керівником у справі,

It is also reported that if the owner of the car,

Також повідомляється, що якщо власник авто,

It is also reported that the airline will use on this route an Airbus A319,

Також повідомляється, що авіаперевізник буде використовувати на цьому маршруті літаки Airbus A319,

It is also reported that the sanctions specified offences has not changed(part 3 of article 470 of the Customs code of Ukraine- 8500 UAH. part 3 of article 481 of the Customs code of Ukraine- a fine of 17 thousand UAH.).

Також, повідомляється, що санкції зазначених правопорушень не змінилися(частина 3 статті 470 Митного кодексу України- 8500 грн, частина 3 статті 481 Митного кодексу України- штраф 17 000 грн).

It is also reported that in 2011 the company has increased capacity on the content of laying hens by 28%, from 2.1 million

У повідомленні також наголошується, що в рамках інвестиційної програми компанія збільшила потужності з утримання несучки в 2011 р. на 28% з 2,

It is also reported that the smartphone will have the Always-Connected technology,

Ще повідомляється, що смартфон буде мати технологію Always-Connected,

It is also reported that the court found unlawful the actions of all ministries that were responsible for the formation of minimum sets of food,

Також повідомляється, що суд визнав протиправними дії усіх міністерств, які були відповідальними за формування мінімальних наборів продуктів харчування,

It is also reported that if the owner of the car, which is subject to mandatory technical control,

Також повідомляється, що якщо власник авто, який підлягає обов'язковому технічному контролю, отримав бланк про

It is also reported that in the period from 2005 to 2015 the number of adults using social media increased from seven to 65%,

Також повідомляється, що в період з 2005 по 2015 рік число дорослих, які використовують соціальні мережі,

It is also reported that after the nationalization of PrivatBank, the share of state banks in the net assets increased to 51.3%(from 28.1% in early 2016), on deposits of

Також повідомляється, що після націоналізації ПриватБанку частка державних банків в чистих активах збільшилася до 51,3%(з 28,1% на початку 2016 року),

It is also reported that in 90-ies of the last century, GE was the largest Corporation in the world market capitalization- more than $110 billion,

Також повідомляється, що в 90-их роках минулого століття GE була найбільшою за капіталізацією корпорацією світу- більш як$110 млрд,

It is also reported that in the period from 2005 to 2015 the number of adults using social media increased from seven to 65%,

Також повідомляється, що в період з 2005 по 2015 рік кількість дорослих, що використовують соціальні мережі, збільшилася з 7 до 65 відсотків,

It is also reported that significant restrictions on the electoral rights of citizens during the electoral process, unequal conditions for candidates

Також наголошується, що істотні обмеження виборчих прав громадян, створення нерівних умов для кандидатів

It is also reported that the Committee of voters of Ukraine urged the presidential candidate of a showman Vladimir Zelensky to pay the"Servant of the people-3" from the election Fund

Також повідомляється, що Комітет виборців України закликав кандидата в президенти, шоумена Володимира Зеленського оплатити"Слугу народу-3" з виборчого фонду