IT IS SIMPLY IMPOSSIBLE - переклад на Українською

• просто неможливо

Приклади вживання It is simply impossible Англійська мовою та їх переклад на Українською

Perhaps, everyone who is at least familiar with the Belarusian cuisine will agree that it is simply impossible to imagine it without potato dishes!
Мабуть, кожен, хто хоч трохи знайомий з білоруською кухнею, погодиться, що її просто неможливо уявити без страв з картоплі!

If it is difficult to imagine Boleslavsky without chess, it is simply impossible to imagine him without books.
Якщо важко уявити собі Болеславського без шахів, то просто неможливо уявити його без книжки.

In the system of medical care is not developed in some regions it is simply impossible to obtain.
У самій країні система медичної допомоги не розвинена, у деяких регіонах її просто неможливо отримати.

The main thing is not to rush to run around them all in one day, because it is simply impossible.
Головне не поспішати оббігти їх всі за один день, тому що це просто неможливо.

at one point the owners find that it is simply impossible to drink.
в один момент господарі виявляють, що пити її просто неможливо.

property disputes, it is simply impossible.
майнових спорів зробити це просто неможливо.

varied in taste that it is simply impossible to pass by.
що повз нього просто не можна пройти.

We do not aim to cover the entire spectrum of information on this subject, it is simply impossible.
Ми не ставимо за мету охопити весь спектр інформації по цій темі, це просто неможливо.

My friend dropped a phrase that learning any foreign language- it's just a trifle compared with the study of Chinese, it is simply impossible to learn!
Моя подруга зронила фразу, що вивчення будь-якої іноземної мови- це просто дрібниця в порівнянні з вивченням китайської, його ж просто неможливо вивчити!

It grows in wet swampy areas and frequently it is simply impossible to collect until podmerznet.
Вона росте в болотистій вологій місцевості і часто її просто неможливо зібрати, поки не підмерзне.

It is simply impossible to miss the opportunity to pamper yourself shopping during the winter holidays- the world's best perfumes
Просто неможливо упускати можливість побалувати себе покупками під час зимових канікул- кращі в світі парфуми

without which today it is simply impossible to imagine everyday life.
без яких сьогодні вже просто неможливо уявити собі повсякденне життя.

which is the basis of the aerodynamics of flight, must be the same as for flying insects as well as for aircraft, it is simply impossible to explain how bumblebees can fly.
яке лежить в основі аеродинаміки польоту, має бути однаковим як для літаючих комах, так і для літаків, просто неможливо пояснити, як джмелям вдається літати.

we ask for the minimum possible amount of information, without which it is simply impossible to translate into design what the customer intended.
просимо надати мінімально-можливу кількість інформації, без якої просто неможливо втілити ідею в дизайні.

when it turns out that it is simply impossible to close the side cover.
коли виявляється, що просто неможливо закрити бічну кришку.

became the debut car, which had a sliding door- an element without which it is simply impossible to imagine any vehicle in the minivan class today.
яка мала зсувається в бік двері- елемент, без якого просто неможливо уявити жоден транспортний засіб в класі мінівен на сьогоднішній день.

indispensable datasets, it is simply impossible to measure inequality in the income distribution
які взаємно доповнюють один одного, просто неможливо виміряти нерівність у розподілі доходу

in the Sea of Azov, and it is simply impossible to restore it without the support of international politics.
і відновити його просто неможливо без підтримки міжнародного політикуму.

the intensity of the pain in my side is so strong that to ignore it is simply impossible, she does not let go for several hours and is accompanied by other symptoms.
болю в боці буває настільки сильна, що не помітити її просто неможливо, вона не відпускає кілька годин поспіль і супроводжується іншими симптомами.

the level of pensions it is simply impossible,” the MP explained.
рівнем пенсійного забезпечення це просто неможливо»,- пояснив депутат.