IT RESEMBLES - переклад на Українською

• він нагадує
• він схожий

Приклади вживання It resembles Англійська мовою та їх переклад на Українською

production technology, it resembles Bulgarian mastic,
технології виробництва він схожий на грецьку горілку Узо,

Indeed, in a way it resembles a form of sale,
Дійсно, у певному сенсі він нагадує форму продажу,

Though it resembles a cat, this leopard-sized predator may have carried its young in a pouch, like marsupials.
Хоча він схожий на кішку, цей хижак розміром з леопарда, можливо, носив своїх дитинчат в сумці, як сумчасті.

In appearance it resembles a tile, front side which mimics the texture
За зовнішнім виглядом він нагадує плитку, лицьова сторона якої імітує фактуру

It resembles the traditional chocolate brownie,
Він схожий на традиційний шоколадний брауні,

On one hand it resembles the art of cubist artists,
З одного боку він нагадує про творчість художників-кубістів,

In addition, it resembles an electronic XLR connector,
Крім того, він нагадує електронний роз'єм XLR або інший дуже схожий компонент

It turned out that the reason was the nature of rotation- it resembles a propeller, and the axis of rotation is directed directly at the probe.
Виявилося, що причина полягала в характері обертання- він нагадує пропелер, причому вісь обертання спрямована прямо на зонд.

unusual behavior, it resembles a miniature dinosaur.
незвичайною поведінкою, він нагадує мініатюрного динозавра.

because in appearance it resembles a teenage girl.
за зовнішнім виглядом він нагадує дівчинку-підлітка.

the shape it resembles a drop of water.
за формою він нагадує краплю води.

but by its appearance it resembles an enlarged version of the phone Nokia.
своїм зовнішнім виглядом він нагадує збільшений варіант телефону Nokia.

in the form it resembles a small seed.
за формою він нагадує невелике зернятко.

After receiving the first data about the object, scientists believed that it resembles a skittle bowling alley or a snowman.
Після отримання перших даних про об'єкт вчені вважали, що він нагадує кеглю для боулінгу або сніговика.

also re-ceived the name"pearl of the Andaman Sea", because it resembles an irregular pearl in form.
й назву"перлини Андамандского моря", так як за формою він нагадує неправильну перлину.

Some people have singultation due to psychological reasons, it resembles reactions at transient paralysis in soldiers who are afraid of fighting.
У деяких людей гикавка виникає у зв'язку з причинами психологічного характеру, вона нагадує реакції з минущими паралічами у солдатів, що відчувають страх перед боєм.

In some people, hiccups occur due to psychological causes; it resembles reactions with transient paralysis in soldiers experiencing fear of combat.
У деяких людей гикавка виникає у зв'язку з причинами психологічного характеру, вона нагадує реакції з минущими паралічами у солдатів, що відчувають страх перед боєм.

It resembles hybrids between these two species even more closely,
Вид зовні нагадує гібрид між цими двома видами,

Clinically it resembles pneumonia or bronchitis,
Клінічно нагадує бронхіт або пневмонію,

Iztaccíhuatl's mountain is called"White Woman" because it resembles a woman sleeping on her back, and is often covered with snow.
Гору Істаксіуатль називають«Біла жінка» або«Спляча жінка» тому, що вона нагадує жінку, сплячу на спині, і тому, що вона часто покрита снігом.