IT SET - переклад на Українською

• він встановив
• встановленого
• вона ставила
• він вста­новив
• вона підготувала

Приклади вживання It set Англійська мовою та їх переклад на Українською

he had a bone in his throat,' said the Gryphon: and it set to work shaking him
він кістка в горлі, сказав Грифон, і він приступив до роботи трясти його

it is important to see the object in a complex set of simple shapes, and it set the basic proportions.
важливо побачити в складному об'єкті сукупність найпростіших фігур, і за ними встановити основні пропорції.

And so, it was really exciting to me to have this moment in time. It set the course for the rest of my life.
Тож це було для мене дійсно хвилююче, бо, по суті, задало напрямок моєму подальшому життю.

However, the word search puzzle is more unique compared to others because it set in an online platform presenting a different kind of challenge.
Проте, загадка пошуку слів є більш унікальною в порівнянні з іншими, оскільки вона встановлена в онлайн-платформі, яка представляє інший вид виклику.

weight of the brain of the fetus, it set many new neural connections.
маса головного мозку плода, в ньому встановлюється багато нових нервових зв'язків.

Over the past year Ukraine has made important steps to achieve the goals which it set for itself since independence in 1991.
За останній рік Україна зробила важливі кроки для досягнення мети, яку вона поставила перед собою з моменту здобуття незалежності в 1991 році.

On June 21, 1931, it set a new world railway speed record of 143 miles per hour on the Berlin- Hamburg line between Karstädt and Dergenthin, which was not surpassed by any other rail vehicle until 1954.
А 21 червня 1931 року він вста­новив новий світовий рекорд швидкості на залізниці- 230, 2 км/год по маршруту Гамбург-Берлін, який не був перевершений будь-яким іншим потягом до 1954 року.

On 21 June 1931, it set a new world speed record of 230.2 km/h on the Berlin- Hamburg line between Karstädt
А 21 червня 1931 року він вста­новив новий світовий рекорд швидкості на залізниці- 230, 2 км/год по маршруту Гамбург-Берлін, який не був

Also known as the"Speech of hope," it set the tone of future U.S. policy as it repudiated the Morgenthau Plan economic policies
Також відомий як"мова надії", він задав тон майбутньої політики США, оскільки він відмовився від економічної політики плану Моргентау

Also known as the"Speech of hope" it set the tone of future US policy as it repudiated the Morgenthau Plan economic policies
Також відомий як"мова надії", він задав тон майбутньої політики США, оскільки він відмовився від економічної політики плану Моргентау

Halfway through the fiscal year, the Trump administration has admitted less than a quarter of the 45,000 refugees it set as a cap-- already the lowest ceiling in the program's 43-year history-- with only 10,548 refugees admitted since October 1, 2017.
В середині фінансового року, адміністрація Трамп зізнався, менш ніж в кварталі 45 000 біженців встановити його в якості кришки- вже найнижчий стеля в 43-му році програма з історії-тільки з 10,548 біженців, допущених з 1 жовтня 2017 року.

Significantly, although Litecoin is still trading well below the peak USD value it set in mid-December, LTC/BTC is trading at .0227 BTC, its highest point since July 2015.
Що хоча Litecoin як і раніше торгується значно нижче пікової вартості по відношенню до долара США, встановленої в середині грудня, LTC/ BTC торгується на 0, 0227 BTC, що є найвищою точкою з липня 2015 року.

The company also reports it set a record for reducing payment error rates,
Компанія також повідомляє, що вона встановила рекорд по зниженню помилок в платежах,

Thus, it set the precedent for future NATO-UN cooperation,
Таким чином, вона встановила прецедент для майбутньої співпраці між НАТО

It set a progressive vector of movement for the agrarian business of Ukraine by presenting international experience,
Вона задала прогресивний вектор руху аграрному бізнесу України шляхом презентації міжнародного досвіду,

The company also reports that it set a record for reducing the number of errors in payments,
Компанія також повідомляє, що вона встановила рекорд по зниженню помилок в платежах,

so this service surcharge, it set separate prices.
тому цей сервіс платний, на нього встановлені окремі розцінки.

twice it rose where it now sets and twice it set where it now rises.
своєму звичайному місці тобто там, де воно заходить, і двічі заходило там, де тепер сходить.

part of it can be taken away at the rest room, and when it set the bed, you can sleep peacefully until the temperature allows.
то частина її можна відвести під кімнату відпочинку, а якщо в ній встановити ліжко, то можна спокійно ночувати, поки дозволяє температура повітря.

followed by the law on contractual right that was passed in 2002, it set new legal relationship between patients
слідом в 2002 році був прийнятий закон про зобов'язальне право, що встановив новий характер правових відносин між пацієнтами