IT WAS NOT ONLY - переклад на Українською

• це було не тільки
• це була не тільки
• це був не тільки
• це не просто

Приклади вживання It was not only Англійська мовою та їх переклад на Українською

And it was not only the arts of the two fighters,
Причому це були не тільки єдиноборства двох бійців,

It was not only actual inflation that moved further from the target.
Та проблема була не лише в тому, що реальна інфляція дедалі більше відходила від цільового показника.

It was not only rebuilding damaged structures of the Church in Ukraine,
Ними були не лише відбудова зруйнованих структур Церкви у Львові,

However, it was not only orbital parameters that astronomers were able to observe,
Однак незвичайним виявилося не тільки час, який вдалося спостерігати астрономам, але і місце,

It was not only a practical function(ablution of the body),
Вона мала не тільки практичну функцію(обмивання тіла),

Cooperation. It was not only effective, but also the most convenient and pleasant for each employee in the product supply chain.
Взаємовідносин з кожним клієнтом, щоб щоденна співпраця була не тільки ефективною, але і максимально зручною та.

But nowadays it is important that it was not only accurate, but also beautiful.
Але в наш час важливо, щоб він був не тільки точним, але і красивим.

For me it was not only the technical structure of important,
Для мене це була не просто технічна структура важлива,

And it was not only calls from friends worried about him,
І це були не просто дзвінки від приятелів,

It was not only those who have justified slavery who leaned on religion,
Були не тільки ті, хто виправдовував рабство, спираючись на релігію,

Here is a language so far ahead of its time, that it was not only an improvement on its predecessors, but also on nearly all its successors.".
Це мова, яка настільки випередила час, що стала не тільки розвитком її попередників, але й майже всіх її наступників».

Of course, it was not only childish defiance
Звичайно, це був не лише дитячим непокори

It was not only an act of faith on my part
Це був не лише акт віри з мого боку,

And it was not only calls from friends worried about him,
І це були не просто дзвінки від приятелів,

It was not only the difference in economic policy that played a role,
Так що, не тільки різниця в економічній політиці відіграє роль,

It was not only our opinion, but also the opinion of the Ministry of Culture,
Це була не лише наша думка, а й думка Міністерства культури

But it was not only in the Ruthenian lands,
Та так було не лише в руських землях,

What has changed, if it was not only the three spatial and one temporal dimensions?
Що змінилося б, якби було не тільки три просторових і один часовий вимір?

It was not only the first national park in the United States, but the first one in the world!
Вона є не тільки першою у США, а й першою такою у світі!

It was not only a cultural or political choice,
То був не лише релігійний, не тільки політичний