IT WILL BECOME CLEAR - переклад на Українською

at some point it will become clear that the goal will be achieved.

в якийсь момент стане ясно, що мета точно буде досягнута.

whether you are destined to wear a garnet, it will become clear in direct contact with the mineral.

так що судилося вам носити гранат, стане зрозуміло при безпосередньому контакті з мінералом.

that if you build something like the brain, that it will become clear what it can do.

то відразу стане зрозуміло, що він може робити.

but then it will become clear that the size of the particles, etc.

але тоді з'ясується, що не врахували розміри частинок і т. д.

After the end of the campaign, it will become clear whether the good prices compensate for the lower volumes.

Після закінчення кампанії стане зрозумілим, чи зможуть гарні ціни компенсувати нижчі обсяги продукції.

If we inquire into the history, it will become clear that Ukrainian people have always been in a fight for its nationhood.

Якщо дослідити історію, то стає зрозумілим як український народ весь час бідував у нескінченій боротьбі за свою державність.

They may look complicated, but once you have understood this for a few restrictions, it will become clear.

Вони можуть виглядати складним, але як тільки ви зрозуміли це протягом декількох обмежень, це стане ясно.

But on closer inspection it will become clear that the brush simply gives you feedback on whether you brush your teeth for the required amount of time

Але при найближчому розгляді стане зрозуміло, що щітка просто дає вам зворотний зв'язок про те, чистите ви зуби протягом необхідної кількості часу

It will become clear following a careful inspection and expert evaluation in

Після ретельної перевірки та експертизи стане ясно, в якому стані повернуто українські кораблі,

During the survey, it will become clear why there is an internal migration of displaced persons

У ході дослідження стане зрозуміло, чому відбувається внутрішня міграція переміщених осіб

By the end of 2017, it will become clear whether Kyiv will give in under the rough pressure exerted by Russia

До кінця 2017 року стане зрозуміло, пристане Київ на грубий тиск з боку РФ,

if you increase it up to 600 times, it will become clear that the book is the world's smallest copy of the New Testament.

збільшити її до 600 разів, стане ясно, що книга є найменшою у світі копією Нового Завіту.

it is enough to open a magazine for housing sales, as it will become clear- you cannot buy an apartment for it..

досить відкрити журнал оголошень з продажу житла, як стане зрозуміло- квартиру на нього не купити.

even those branched, it will become clear that the educational opportunities of new associations unlimited.

ті ще гілкуються, стане ясно, що можливості утворення нових асоціацій безмежні.

financial centers, it will become clear that the success screen hides the well-being of only a small group of people.

фінансовими центрами, то стане зрозуміло, що за ширмою успіху ховається добробут не такої вже великої групи людей.

sets with exclusive design, it will become clear that they will serve several generations of the family,

комплекти з ексклюзивним дизайном, то стане ясно, що вони прослужать декільком поколінням сім'ї,

another quarter(26.2 percent) is six months, after which it will become clear he coped or not with the leadership of the country.

після чого стане зрозуміло впорався він чи ні з керівництвом країною.

2012 is the year in which it will become clear that the Post-Cold War world has come to an end,

в 2012 році стане ясно, що до кінця підійшов світ, що виник після Холодної війни,

is six months, after which it will become clear he coped or not with the leadership of the country.

щоб стало зрозуміло, чи впорався він із керівництвом державою.

cases of criminal liability(there is also a great many of them), it will become clear how important it is for employees of healthcare establishments to know

випадки притягнення до кримінальної відповідальності(а їх теж чимало), то стає зрозумілою важливість знання і дотримання працівниками закладів охорони