IT WILL MEAN THAT - переклад на Українською

• це означатиме що
• це буде означати що

Приклади вживання It will mean that Англійська мовою та їх переклад на Українською

If possible you should try and avoid this because it will mean that you lose money,
Якщо можливо, ви повинні спробувати уникнути цього, тому що це буде означати, що ви втратите гроші,

If this information is confirmed, it will mean that Petro Poroshenko,
Якщо ця інформація підтвердиться, це означатиме, що Петро Порошенко,

If today we refuse passage across the Kerch Strait, it will mean that Russia fully occupied…
Якщо ми сьогодні відмовимося від проходу через Керченську протоку, це буде означати, що Росія повністю окупувала…

If Moscow chooses such a scenario, it will mean that will come into effect the already approved tools of economic suppression of Shiism
Якщо Москва обере саме такий сценарій, то це означатиме, що вступить в дію вже апробований інструментарій економічного придушення шиїтської муллократії,

If the preliminary calculations of the statistical Agency is confirmed, it will mean that the volume of direct investments from Germany to the United States dropped to the first quarter of 2013.
Якщо попередні розрахунки статистичного відомства підтвердяться, то це означатиме, що обсяг прямих інвестицій з Німеччини у США скоротився до показника першого кварталу 2013 року.

If I win it will mean that modern European people are not indifferent,
Якщо я виграю, це буде означати, що сучасні європейці не байдужі, і готові почути про біль інших людей

If HDDs remain in the market in 2035, it will mean that the technology will have served the humankind for about 80 years at the time, which is a very long period for any high-tech industry.
Якщо прогнози щодо майбутнього HDD справдяться, і ці накопичувачі використовуватимуться у 2035 році, це означатиме, що цей тип пристроїв буде служити людству приблизно 80 років- величезний термін для високотехнологічної галузі.

If possible you should try and get away from this because it will mean that you lose money,
Якщо можливо, ви повинні спробувати уникнути цього, тому що це буде означати, що ви втратите гроші,

If I win it will mean that modern European people are not indifferent,
Якщо я виграю- це означатиме, що сучасні європейці не байдужі, і готові почути про біль інших людей

Let me explain: if Putin goes to a large-scale reconciliation(with Ukraine- ed.), it will mean that he has chosen another potential target for a small victorious war….
Поясню: якщо Путін зараз піде на масштабне примирення(з Україною- Ред.), це означатиме, що він обрав іншу потенційну ціль для маленької переможної війни….

no one has shown us a document signed in accordance with Ukrainian legislation, it will mean that we have been betrayed.
нам ніхто не продемонструє контракт, підписаний відповідно до українського законодавства, це буде означати, що нас всіх здали",- попередив голова Меджлісу.

no one has shown us a document signed in accordance with Ukrainian legislation, it will mean that we have been betrayed.
Крим отримує електроенергію, і нам при цьому ніхто не продемонструє документ, у відповідності з законодавством України це означатиме, що нас всіх здали".

If there are more than one product in the ad, it will mean that there will be several keywords in the same ad for different topics.
Якщо в оголошенні буде декілька товарів- це буде означати що в одному оголошенні буде декілька ключових слів різних по тематиці,

if its direction will be strictly horizontal, it will mean that all is correct,
його напрямок буде строго горизонтальним, то це буде означати що, все виконано правильно,

If Ghani, president expectedly weak, wins, it will mean that Afghanistan will remain a set of provinces dominated by local leaders-“field commanders”,
Перемога Гані, президента явного слабкого, означатиме, що Афганістан так і залишиться набором провінцій, де панують місцеві вожді-«польові командири»,

It will mean that the companies that have bought gas“originally for delivery to Hungary,
Йдеться про те, що клієнти, які купили газ, призначений для постачання в Угорщину,

It will mean, that began the second stage.
Це буде означати, що почалася друга стадія.

you feel a cool breeze, it will mean, that the fairy is near.
ви відчуєте холодний вітерець, то це буде означати, що фея знаходиться поруч.

If possible you should try and get away from this mainly because it will means that you lose money,
Якщо можливо, ви повинні спробувати уникнути цього, тому що це буде означати, що ви втратите гроші,

If NATO comes to Ukraine, it will mean that this organization will knock Moscow's gates.
Якщо НАТО прийде в Україну, то це означатиме, що ця організація стукає до Москви в двері.