THAT IT WILL HAPPEN - переклад на Українською

• що це станеться
• що це відбудеться
• що вони виникнуть

Приклади вживання That it will happen Англійська мовою та їх переклад на Українською

more likely that it will happen faster, because in times of crisis, people are willing to
і ймовірніше, що це відбудеться тільки швидше, бо за часів кризи люди охоче йдуть на ризик,

Loss or damage is foreseeable if either it is obvious that it will happen, or if at the time the contract was made,
Збитки чи пошкодження є передбачуваними, якщо очевидно, що вони виникнуть, або якщо на момент заключення контракту з Citroën Україна

In the study, the concentration of attention is not on"nature"(it is believed that it will happen later), but on the knowledge that the teacher has
У навчанні концентрація уваги відбувається не на«природі»(вважається, що це відбудеться пізніше), а на знаннях, якими володіє вчитель

Loss or damage is foreseeable if either it is obvious that it will happen, or if at the time the contract was made,
Збитки чи пошкодження є передбачуваними, якщо очевидно, що вони виникнуть, або якщо на момент заключення контракту з Citroën Україна

saying that it will happen within the“coming weeks”.
заявивши, що це відбудеться протягом"наступних тижнів".

Depending on how quickly the Event takes place it is possible that it will happen before the dark Ones are totally placed in check
Як швидко відбудеться Подія залежить від багатьох факторів, можливо, що вона станеться перед тим, як темні сили повністю будуть підконтрольні

I have to believe that it will happen, that I will find a job
я повинна переконати себе, що це минеться, що я знайду собі роботу

But there are also people who claim that life had to appear on Earth due to a specific chain of events and the possibility that it will happen again, infinitely small.
Але є також люди, які стверджують, що життя повинна була з'явитися на Землі внаслідок специфічної ланцюжка подій, і можливість того, що це відбудеться знову, нескінченно мала.

Nobody thinks that it will happen later.
І ніхто не думає, що буде після.

Not that it will happen at all.
Не факт що це взагалі відбудеться.

Means that it's a certainty that it will happen.
Означає, що це обов"язково відбудеться.

I wake up every morning hoping that it will happen.
Я кожен день прокидаюся з думкою, що це може статися.

They make you wonder and fear that it will happen to you.
Вони тривожаться за вас й бояться, що із вами станеться щось.

The doctors kept saying that it will happen on its own.
Лікарі запевняють, що він пройде сам по собі.

We pray that it is not only possible, but that it will happen soon.
Тоді я сказав, що це не тільки можливо, а й буде зроблено ближчим часом.

Theresa May has since confirmed that it will happen by the end of March 2017.
Але Мей запевнила, що це станеться до кінця березня 2017 року.

I also hope that it will happen swiftly and without major loss of life.
Сподіваюся, що цей період швидко минеться і без великих втрат.

There is clearly no certainty that it will happen but the probability is very high.
Немає стовідсоткової гарантії, що це помітять, але ймовірність дуже висока.

for i believe god that it will happen just as he told me.
я вірую Богові, що станеться так, як було мені сказано.

I pray to God that it will happen in one of three ways.
я молюся Богові, щоби це сталося в один із трьох способів.