IT WILL SEEM - переклад на Українською

• буде здаватися
• він здасться
• здаватиметься
• здавалося б
• це буде виглядати

Приклади вживання It will seem Англійська мовою та їх переклад на Українською

Whilst the future is yet to be revealed, it will seem to you that utter confusion is all around you.
Поки майбутнє буде проявлятися, то вам здаватиметься, що навколо вас повна плутанина.

In other words, it will seem to us that a tall glass of drink has more than a wide glass.
Іншими словами, нам буде здаватися, що у високій склянці напою більше, ніж в широкому.

The beige scale in clothes is chosen by ladies with delicate taste, to others it will seem boring.
Бежеву гаму в одязі вибирають дами з тонким смаком, іншим він здасться нудним.

At first it will seem like knitting on five knitting needlesIt is impossible- they will always interfere with each other.
Спочатку буде здаватися, що в'язати на п'яти спицяхнеможливо- вони весь час будуть заважати один одному.

If you think too much of yourself, it will seem to you that you have reached much already.
Якщо ви будете занадто високої думки про себе, то вам буде здаватися, що ви вже досягли великих висот.

Perhaps, it will seem to someone a nonsense, but for someone it will be the reason for their own research.
Можливо, комусь вона здасться маячнею, а для когось стане приводом для свого власного дослідження.

Psychologically, it will seem that there is less work because they should start with something small.
Психологічно здасться, що роботи менше, тому що вони повинні починатися з чогось маленького.

How funny it will seem to come out among the people that walk with their heads downward!
Як смішно це буде схоже, виходять з людей, які ходять з голови вниз!

From your perspective it will seem complicated and even unlikely
З вашої точки зору це здаватиметься складним і навіть малоймовірним,

For some it will seem strange, but wild plants can really be eaten
Для когось видасться дивним, але дикорослі рослини дійсно можуть вживатися в їжу

if you look at the Jenna Mosque, then it will seem to you that this is a big anthill,
поглянути на мечеть Дженні, то вам здасться, що це великий мурашник,

it will scare away his wife, it will seem to her that her husband pursues her
це відлякає дружину, їй здасться, що чоловік її переслідує

Maybe it will seem strange, but one of the highly successful folk remedies is the replacement of cigarettes….
Може вам здасться це дивним, але одним з вельми успішних народних засобів є заміна сигарет на….

It will seem healthy to you and be the best thing you can do for your body.
Він буде виглядати здоровим для вас і буде найкращим для вашого тіла.

The goal is very simple, but it will seem to you only at the very beginning of the game.
Мета начебто дуже проста, але це буде здаватися вам лише на самому початку гри.

If this subject to place to the public in which there are no green beams, it will seem us black.
Якщо ж цей предмет помістити у світло, у якому відсутні зелені промені, він буде видатися нам чорним.

a diagonal line- and it will seem higher.
діагональну лінію- і здасться вище.

They must go by the carrier,' she thought;'and how funny it will seem, sending presents to one's own feet!
Вони повинні йти на перевізника," думала вона, і як смішно він буде здаватися, посилаючи подарунки до власних ніг!

feeding the new baby later, it will seem familiar.
ви годуєте новонародженої дитини- це буде здаватися їм знайомим.

This floor will add room comfort, with it, it will seem more and more comfortable.
Така підлога додасть кімнаті затишку, з ним вона здасться більше і комфортніше.