IT WILL SEEM in Hungarian translation

• tűnik
• akkor úgy tűnik
• fog tűnni
• úgy tűnik majd
• úgy fog
• fog látszani
• tűnhet
• úgy látszik majd

Examples of using It will seem in English and their translations into Hungarian

Psychologically, it will seem that there is less work because they should start with something small.
Pszichológiailag úgy tűnik, hogy kevesebb a munka, mert valami kicsivel kell kezdeni.

To some it will seem ridiculous or improbable,
Egyeseknek úgy tűnik, nevetséges

One day it will seem the disease has gone.
Egy nap majd úgy érzed, a betegség eltűnt.

When I wake up, it will seem like I have just begun to dream indeed.
Mikor felébredek, úgy fog tűnni, mintha akkor kezdtem volna el csak igazán álmodni.

It will seem to not meet their daily concerns.
Úgy fog tűnni, hogy nem találkozik a napi aggodalmaikkal.

Sometimes it will seem like something unreal, just watch that,
Néha úgy tűnik, mintha valami irreális,

In some places, it will seem as though complete chaos has taken over.
Néhány helyen úgy fog tunni, mintha teljesen eluralkodna a káosz.

That way, it will seem like it happens all the time.
Így azt hiszik majd, hogy folyton ezt csinálod.

It will seem as though you slept but a single night.
Úgy fog tűnni mintha egy éjszakát aludtál volna csupán.

And it will seem that the objects are floating in the air.
És úgy tűnik, hogy a tárgyak lebegnek a levegőben.

It will seem to have been crucified
Úgy fog tűnni, mintha keresztre lenne feszítve,

Remember: the more floor space will be free, so it will seem more spacious room.
Ne feledd: minél több alapterület ingyenes lesz, így úgy tűnik, tágasabb szoba.

Do not apply too much, or it will seem fake.
Ne használja túl sok a bár, vagy a fog kinézni, hamis.

It will seem strange and difficult.
Furcsának és nehéznek fog tunni.

Don't worry, it will seem natural.
Ne aggódj! Minden természetesnek tűnik majd.

To someone it will seem too high, but a wide chimney
Valaki számára túl magasnak tűnik, de egy széles kémény

It will seem incredible I know,
Hihetetlennek fog tűnni, tudom,

Hence it will seem strange, to begin with,
Ezért tűnik először furcsának,

And, yes, when you begin that thought, it will seem wholly insane, because you have been on
És igen, amikor elkezded ezt a gondolatot, teljesen őrültnek fog tűnni, mert a kerítés másik oldalán voltál,

How funny it will seem to come out among the people that walk with their heads downward!
Milyen vicces, hogy akkor úgy tűnik, hogy jöjjön ki az emberek között, hogy a séta a fejüket lefelé!