ITS ABSENCE - переклад на Українською

• його відсутність
• його відсутності
• його відсутністю

Приклади вживання Its absence Англійська мовою та їх переклад на Українською

sense of humour(or its absence).
почуттям гумору(чи його відсутністю).

or rather its absence.
а вірніше його відсутність.

To very small children after a heavy drink inthe form of tea is expressed by expressed milk, in its absence, kefir or acidophilus.
Зовсім маленьким діткам після рясного пиття у вигляді чаю дають зціджене молоко, при його відсутності кефір або ацидофілін.

considering that most of the failures managers are associated with its absence.
більшість невдач менеджерів пов'язані саме з його відсутністю.

the presence of alcohol in the body, and its absence.
присутність алкоголю в організмі, і його відсутність.

It must be remembered that with the wrong treatment of acute tonsillitis or its absence, it is chronized!
Потрібно пам'ятати, що при неправильному лікуванні гострого тонзиліту або його відсутності він переходить в хронічну форму!

The hyphen- is not the most important punctuation mark, but in 1962, its absence in the code of the onboard computer of NASA worth$ 80 million.
Дефіс- далеко не найважливіший знак, однак в 1962 році його відсутність в коді бортового комп'ютера коштувало НАСА 80 мільйонів доларів.

Fog lights include only during fog, in its absence, the motorist will be punished by 201 Ron.
Протитуманні освітлення включають тільки під час туману, при його відсутності автолюбитель буде покараний на 201 Ron.

a team of children must find an ancient artifact that was stolen from the jungle and its absence could plunge the world into chaos.
команда дітей має відшукати давній артефакт, який був викрадений з Джунглів і його відсутність може занурити світ у хаос.

It is considered to make the achievement of certain ends that would not be attainable in its absence possible.
Він сприяє досягненню певних цілей, добитися яких при його відсутності неможливо.

dissolving it in water(a ratio of 1:10), and in its absence, mullein can be used(2:10).
10), а при його відсутності можна застосувати коров'як(2: 10).

is unlocked by an electric impulse in the presence of power and a key in its absence.
відмикається електричним імпульсом при наявності харчування і ключем при його відсутності.

Very often medical insurance(or rather its absence) is remembered when the main package of documents for obtaining a visa has already been prepared.
Дуже часто про медстраховку(а вірніше про її відсутность) згадують, коли основний пакет документів для отримання візи вже підготовлений.

However, due to its absence in the Ukrainian market, they were forced
Проте, через відсутність її на ринку України, були змушені користуватися послугами посередників,

The need for a European strategic initiative is strengthened by the fact that, in its absence, migration flows are more likely to be able to bypass national rules and legislation.
Потребу розробки спільної європейської стратегії підкріплює той фактор, що за її відсутності міграційні потоки мають більше шансів оминути національні правила та законодавство.

Its absence has already caused problems in making treaties with foreign powers,
Відсутність його вже виявлялося перешкодою для укладення вигідних договорів з іноземними державами

In its absence tissue antigens of the donor cause the production in the body of the recipient of antibodies(see).
При її відсутності тканинні антигени донора викликають вироблення в організмі антитіл реципієнта(див.).

A delay or too early onset of menstruation, late ovulation or its absence in the cycle is most often provoked by the stresses experienced by the woman.
Затримку або занадто ранній початок менструації, пізню овуляцію або її відсутність у циклі найчастіше провокують стреси, які відчуває жінка.

Considering the current state investment policy, or rather its absence, the existence of the agency as well as its previous clones is impractical” is pointless.
При чинній державній інвестиційній політиці, а точніше її відсутності, існування агентства як цього, так і його попередніх братів-клонів є недоцільним» є безпредметною.

This is an important visual function, in its absence, it is impossible to perform qualitative work of a surgeon,
Це важлива зорова функція, при її відсутності неможливо якісне виконання роботи хірурга,