Приклади вживання Its assistance Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
but apparently with its assistance.
і«з його допомогою».but apparently with its assistance.
і«з його допомогою».the U.S. should appropriate funds to increase its assistance to the Ukrainian military to include anti-armor weapons,
США повинні виділяти кошти для збільшення своєї допомоги українським військам щоб включити бронебійну,instead linking its assistance to results and to cooperation from the beleaguered Afghan government,
instead linking its assistance to results and to cooperation from the beleaguered Afghan government,
замість цього будуть пов'язувати свою допомогу з результатами і сприянням уряду Афганістану,of the efforts to stop the Assad regime's supplies or its assistance in supplying through Syrian territory of Iranian
також зусиль Highly qualified staff will provide its assistance in all matters.
Висококваліфікований персонал надасть свою допомогу у всіх питаннях.EASA has offered its assistance in supporting the accident investigation.
EASA запропонувала свою допомогу в підтримці розслідування аварії.EASA has offered its assistance in supporting the accident investigation.
Також EASA запропонувало свою допомогу в підтримці розслідування нещасного випадку.IMF threatened to deprive the country of any of its assistance.
МВФ погрожував позбавити країну будь-якої своєї допомоги.The World Bank has expanded its assistance to a broader aspect of economic reform.
Банк розширив допомогу, переорієнтувавшись з окремих проектів на ширші аспекти економічної реформи.The World Bank is expected to double its assistance to African agriculture by $800 million.
UNMIT stands ready to provide its assistance and support, including to the Parliament.
Наше Об'єднання готове надавати цій лабораторії всіляку допомогу і підтримку, у тому числі й кадрову.exploring the ways to enhance the effectiveness of its assistance.
вивчає способи підвищення ефективності своєї допомоги.exploring the ways to enhance the effectiveness of its assistance.
шукає способи підвищити ефективність своєї допомоги.shop Quote ready to provide its assistance.
магазин Квіточка готовий надати свою допомогу.The Bank has expanded its assistance from an orientation toward projects to the broader aspects of economic reform.
Банк розширив допомогу, переорієнтувавшись з окремих проектів на ширші аспекти економічної реформи.The Assembly confirms its readiness to help Ukraine overcome its current deadlock either through its assistance mechanisms or other specific arrangements.
Асамблея підтверджує свою готовність допомогти Україні подолати наявну політичну кризу або через її традиційні механізми допомоги, або інші спеціальні домовленості.Petro Poroshenko thanked the American side for its assistance and significant contribution to the development of a new Ukrainian army under the Russian aggression.
Петро Порошенко також подякував за допомогу американській стороні та її значний внесок у розбудову нової української армії в умовах російської агресії.The U.S. military was previously allowed to take action against the Taliban only when its assistance was needed to prevent a significant Afghan military setback.
Військовим США раніше було дозволено вживати заходів проти талібів тільки тоді, коли така допомога була необхідна і щоб запобігти значним поразкам афганських військових у їх боротьбі з бойовиками.
