СВОЇЙ ПІДТРИМЦІ - переклад на Англійською

• its support
• its assistance

Приклади вживання Своїй підтримці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лора Купер:«Сполучені Штати непорушні у своїй підтримці України, ми були з вами до виборів, залишатимемося й після них».
Laura Cooper:“The United States is steady in its assistance to Ukraine, and we have been before the elections, we are during this period of time, and we will be after”.

У своїй підтримці ЄС непохитно дотримується принципів територіальної цілісності
The EU is unwavering in its support for the country's territorial integrity

Британський міністр закордонних справ Борис Джонсон заявив, що Велика Британія залишиться"непохитною та міцною як скеля" у своїй підтримці Гібралтару після того, як Європейський Союз напередодні запропонував Іспанії право вето щодо майбутніх відносин з блоком.
LONDON(REUTERS)- British Foreign Secretary Boris Johnson has said Britain would remain"implacable and rock-like" in its support for Gibraltar after the European Union offered Spain a right of veto over the territory's future relationship with the bloc.

Але, незважаючи на всі зусилля кремлівської машини, вже більше двох років західний світ є єдиним у своїй підтримці України, невизнанні та неприйнятті агресивних дій РФ.
But despite the best efforts of the Kremlin machine, for more than two years the Western world has been united in its support for Ukraine, and the rejection as well as non-recognition of aggressive actions by the Russian Federation.

впевнених у своїй підтримці, нова виборча система- це не стільки загроза,
who are confident in their supporters, the new electoral system is not a threat,

є непохитними в своїй підтримці еволюційної теорії,
are unequivocal in their support of evolutionary theory,

Трамп був однозначний у своїй підтримці сильного уряду в Єгипті.
Trump has been unequivocal in his support for strongman government in Egypt.

Росія має покласти край своїй підтримці сепаратистів на Сході України,
Russia must end its support for militants in eastern Ukraine,

Вкотре наголошує на своїй підтримці незалежності та територіальної цілісності України,
Reiterates its support for the independence and territorial integrity of Ukraine,

Рада нагадує, що Європейський Союз є єдиним у своїй підтримці повній забороні
The Council recalls that the European Union stands united in its support for the total prohibition

Рада нагадує, що Європейський Союз виступає єдиним фронтом у своїй підтримці повної заборони
The Council recalls that the European Union stands united in its support for the total prohibition

США стояти плечем до плеча у своїй підтримці нового уряду України
the United States to stand shoulder-to-shoulder in their support for Ukraine's new government,

Десятиліттями потрібно вибудовувати мережу своєї підтримки.
And they have built their support networks over decades.

І тоді рідна земля відплатить нам усім своєю любов'ю, своєю підтримкою.
The mum's who give their all, their love, their support.

Також Трамп неодноразово проводив мітинги на свою підтримку для розваги електорату.
Also, Trump has repeatedly held rallies in his aid for that entertainment belonging to the electorate.

І тим самим вони б зміцнювали свою підтримку.
On top of that, they would have to raise their own support.

Волонтерська є прекрасним способом показати свою підтримку.
Volunteer work is another great way to show your appreciation.

надалі і не припинять своєї підтримки, але наполягають на посиленні антикорупційної роботи.
will not stop their support, but insist on strengthening anti-corruption work.

Своєю підтримкою ви засвідчите небайдужість до потреб молоді з розумовою неповносправністю,
With your support you testify to your compassion for the needs of people with intellectual disabilities,

Сусідні сунітські держави і Туреччина тепер можуть подвоїти свою підтримку сирійської опозиції,
Syria's Sunni Arab neighbors and Turkey may now feel compelled to double down on their support for the Syrian opposition,