ITS BRANCH - переклад на Українською

• свою філію
• своїй галузі
• його відділення
• його філії
• її гілка

Приклади вживання Its branch Англійська мовою та їх переклад на Українською

In addition at its branch campuses students have the ability to have face-to-face session
Крім того, на її гілка кампусів студентів мають можливість мати лицем до лиця сесії

According to the information published on the Gosniiokht website, its branch in Shikhany is engaged in activities“in the sectors related to the security of the Russian Federation
Як зазначається на сайті ДержНДІОХТ, зараз його філія в Шиханах займається діяльністю"в галузях, пов'язаних із забезпеченням безпеки Російської Федерації

European patent application may be filed with the European Patent Office in Munich, its branch in The Hague, as well as in the national patent offices of the contracting states.
Заявка на європейський патент може бути подана в Європейське патентне відомство в Мюнхені, його філія в Гаазі, а також у національні патентні відомства Договірних держав.

have gained international dimension and has based its branch in Purvciems high school,
знайшла міжнародний розмах і обгрунтувала свій філіал в Пурвциемской середній школі, куди на черговий

especially its branch in Ostroh- ELSA Ostroh,
зокрема її філія в Острозі- ELSA Ostroh та такий поважний навчальний заклад

Logistics has its branch at the PAT RAPID(Kyiv manufacturing company),
має філію на базі ПАТ«Київська виробнича компанія«РАПІД»,

or rather, its branch- the South-Western railway,
а точніше в її філії- на Південно-Західній залізниці,

the main trunk of Orthodox Christianity in the Middle East, its branch in Russia, Islamic society, Hindu society, the main trunk of the Far Eastern society in China and its branch in Japan and three detainees civilization Polynesians,
основний стовбур православного християнства на Близькому Сході, його відгалуження в Росії, ісламське суспільство, індуське суспільство, основний стовбур далекосхідного суспільства в Китаї, його відгалуження в Японії і три затримані цивілізації полінезійців,

the same reporting period, the activities of the credit institution(its branch), except as provided in this article.
той же звітний період діяльності кредитної організації(її філії), за винятком випадків, передбачених цією статтею.

Surgery of the aorta and its branches in case of its acute dissection.
Хірургія аорти і її гілок в разі її гострої дисекціі.

All its branches cover small spines.
Всі його гілки покривають дрібні колючки.

Opens its branches and representative offices, including those abroad;
Відкривати свої філії і представництва, в тому числі за кордоном;

This party has its branches and bases in all surrounding countries.
Партія має свої філії або бази в усіх суміжних країнах.

Its branches are in the USA,
Її філіали знаходяться в США,

So expansion state of all its branches occurred under his personal supervision.
Тож розбудова держави, формування всіх її ланок відбувалися під особистим його керівництвом.

Al-Qaeda is spreading out and its branches can operate independently.”.
Аль-Каїда розширюється, та її філіали можуть працювати незалежно».

AIIMS, New Delhi has its branches in 6 other places in the country.
Прага має свої філії в 6 інших місцях в країні.

They tend to be located in the circle of Willis and its branches.
Зазвичай вони розташовані у Вілізієвому колі та його гілках.

FUIB has started selling the program of medical insurance"Best Doctors" in its branches.
ПУМБ почав продавати програму медичного страхування«Best Doctors» у своїх відділеннях.

Location of the bank and its branches.
Територіальне розташування банку і його відділень.