ITS SOLDIERS - переклад на Українською

• своїх солдатів
• його солдати
• своїх воїнів
• своїх бійців

Приклади вживання Its soldiers Англійська мовою та їх переклад на Українською

France confirmed that two of its soldiers have been killed in the Central African Republic,
Франція повідомила про смерть двох своїх військовослужбовців у Центрально-Африканській Республіці, куди їх було надіслано

both its citizens and its soldiers, and proven that the country is ready
її громадян та її солдатів, і довела, що країна готова

It should now be ostracized or penalized for“overreaction” to an attack on its soldiers.
І тепер її потрібно покарати за"надмірну реакцію" на напад на її військовослужбовців.

The origin of the problem has its roots in the Second World War when the United States Army Air Forces needed to test its soldiers for syphilis.
Походження цієї проблеми має своє коріння під час Другої світової війни, коли державам армії ВПС Організації Об'єднаних Націй були необхідні для перевірки своїх солдатів на сифіліс.

The device was first used in 1915 by German troops during its own chemical attack on the enemy, to protect its soldiers from chlorine-containing gases.
Пристрій вперше застосували в 1915 році німецькі війська в ході власної хімічної атаки на супротивника, для захисту своїх солдатів від хлорвмісних газів.

when the official Tokyo agreed to send its soldiers abroad.
коли офіційний Токіо погодився на відправку своїх солдат за кордон.

Earlier this month one of the party's leaders said Germany should be proud of its soldiers achievements during the Second World War.
Цього місяця один з лідерів партії сказав, що Німеччині варто пишатися здобутками свого війська у Другій Світовій війні.

as the Home Army failed to take the important German positions in Warsaw, its soldiers did register one victory.
Армія крайова не змогла зайняти важливі німецькі позиції у Варшаві, солдати її здобули одну перемогу.

and in September its soldiers occupied trenches directly on the front line.
вже у вересні її солдати зайняли окопи безпосередньо на передовій.

BERLIN- Berlin may move its soldiers to another country if Ankara does not grant permission to members of the German parliament's defense committee to visit staff currently serving in a NATO mission on a Turkish air base, Chancellor Angela Merkel said.
Берлін може перекинути своїх солдатів в іншу країну, якщо Анкара не дозволить членам комітету оборони німецького парламенту відвідати військовослужбовців, які на даний час служать в місії НАТО на турецькій авіабазі Інджирлік, заявляє канцлер Німеччини Анґела Меркель.

On 18 October, Moscow finally pulled its soldiers from the checkpoint at the entrance to the village,
Жовтня Москва, нарешті, вивела своїх солдатів з розташованого на в'їзді до села блок-поста

Myanmar's military said earlier this month its soldiers had taken part in the killings of 10 captured Muslim"terrorists" during insurgent attacks at the beginning of September after Buddhist villagers had forced the captured men into a grave the villagers had dug.
Військові М'янми сказав раніше в цьому місяці його солдати брали участь у вбивствах 10 захоплених мусульманських"терористів" на початку вересня, після того, як буддійські жителі змусили захопили людей в могилу селяни викопали.

the Russian government has continuously denied sending its soldiers to the frontlines, despite accusations to the contrary from NATO
російський уряд постійно заперечує відправку своїх солдатів на фронт, незважаючи на звинувачення у зворотному від НАТО

Myanmar's military said earlier this week its soldiers had killed 10 captured Muslim‘terrorists' during insurgent attacks at the beginning of September,
Військові М'янми сказав раніше в цьому місяці його солдати брали участь у вбивствах 10 захоплених мусульманських"терористів" на початку вересня, після того, як буддійські жителі змусили

Myanmar's military said earlier this month its soldiers had taken part in the killings of 10 captured Muslim“terrorists” at the beginning of September,
Військові М'янми сказав раніше в цьому місяці його солдати брали участь у вбивствах 10 захоплених мусульманських"терористів" на початку вересня, після того, як буддійські жителі змусили

infrequent use than for its soldiers, brutal tax gatherers,
нечасте застосування, аніж на своїх солдатів, брутальних збирачів податків

It seemed like a remarkable feat for an army that didn't even have enough uniforms to clothe its soldiers in Crimea a few months ago, and it was hard
Це здавалося серйозним досягненням для армії, у якої всього кілька місяців тому не вистачало комплектів форми, щоб одягнути своїх солдатів в Криму, і було досить важко зрозуміти,

the United States was evacuating its soldiers from this area.
натомість США евакуюють з цього району своїх солдатів.

the Brotherhood of Steel constructed airships and dispatched some of its soldiers East, to track down
побудувало повітряні кораблі і відправило якусь кількість своїх солдатів на схід, щоб вистежити

to return all its soldiers to the continental United States.
повернути усіх своїх солдатів до континентальних Сполучених Штатів.