ITS SUBSIDIARY - переклад на Українською

• свою дочірню компанію
• її допоміжних
• її дочірньою компанією
• її дочірнім підприємством
• його дочірні
• її допоміжним
• своєю дочірньою компанією

Приклади вживання Its subsidiary Англійська мовою та їх переклад на Українською

The British oil and gas company Cadogan Petroleum has agreed with Ukrinvest Group to sell its subsidiary Astroinvest-Ukraine for$ 1.2 million, Business Censor reports.
Британська нафтогазова компанія Cadogan Petroleum домовилась з«Укрінвест Груп» про продаж своєї дочірньої компанії«Астроінвест-Україна» за$1, 2 млн. Про це повідомляє БізнесЦензор.

SoftBank soon followed by introducing the Sharp X1 in Japan through its subsidiary telecommunications company, Y! Mobile, on June 30.
Незабаром SoftBank представив Sharp X1 в Японії через свою дочірню телекомунікаційну компанію Y! Mobile 30 червня.

From April 1, Medibank and its subsidiary ahm will up premiums by an average of 3.88 per cent.
З 1 квітня, районі та його дочірньої компанії ахм буде премій в середньому 3. 88 відсотка.

And its subsidiary companies(in which Nestlé S.A. has control through either direct
Та її дочірні компанії(які є під контролем«Nestle S. A.» через пряму

In addition, its subsidiary banks in Bulgaria,
Крім того, дочірні банки РБІ в Україні,

A parent or its subsidiary may be an investor in an associate
Материнське підприємство або його дочірнє підприємство можуть виступати інвестором асоційованого підприємства

ITECH-Lyon and its subsidiary, ITECH Entreprises, make their full range of technical
ITECH-Ліон і його дочірньої компанії, ITech Entreprises, зробити доступними для компаній у різних договірних форм,

The deal comes as Hyundai and its subsidiary Kia Motors struggle with an ongoing sales downturn in China,
Що останнім часом Hyundai Motor і її дочірня компанія KIA Motors борються з тривалим спадом продажів у Китаї, де цього року

Office Depot and its subsidiary OfficeMax have been fined $25M for defrauding customers with a fake malware detection utility that detected nothing.
Office Depot та його дочірня компанія OfficeMax були оштрафовані на 25 мільйонів доларів за обману клієнтів за допомогою підробленої утиліти виявлення шкідливих програм, яка нічого не виявила.

Through its subsidiary Studiocanal, the Group is also the European leader in the production
Через кіносеріальну компанію Studiocanal група також є європейським лідером у виробництві

Lufthansa and its subsidiary Swiss International Air received immunity from the fines under the EC's leniency programme because it was the first to provide information about the cartel.
Компанія Lufthansa та її дочірня компанія Swiss International Air Lines звільнені від сплати штрафів, оскільки першими надали інформацію Комісії про картельну змову.

The year-round work of the Council is carried out in its subsidiary bodies, which meet regularly
Протягом року робота Ради проводиться в його допоміжних органах, що регулярно збираються

by a new member may be conditioned by its subsidiary liability for obligations of the association(union)
нового учасника може бути обумовлено його субсидіарної відповідальністю за зобов'язаннями асоціації(союзу),

Zenith Energy Ltd established its subsidiary company Zenith Aran Oil Company Ltd for production operations in these three fields.
Zenith Energy Ltd заснувала дочірню компанію Zenith Aran Oil Company Ltd для здійснення операцій з видобутку на цих трьох родовищах.

Slovak Nafta also won the auction and bought through its subsidiary Nafta RV a license(for 20 years) for Vatazhkovska Square(near Poltava).
Nafta також стала переможцем аукціону і купила через своє дочірнє підприємство Nafta RV ліцензію(на 20 років) на Ватажковську площу(недалеко від Полтави).

All administrative functions and project management are located here, as well as the offices of Lürssen's managing directors and its subsidiary, Lürssen Logistics.
Тут розташовані всі адміністративні функції та управління проектами, а також представництва керуючих Lürssen та його дочірньої компанії Lürssen Logistics.

Of the shares of the stream operator were transferred from direct ownership of Gazprom to its subsidiary Gazprom Transgaz Krasnodar.
Акцій оператора потоку були переведені з прямої власності«Газпрому» його дочірній«Газпром трансгаз Краснодар».

In“Gazprom” noted that under arrest also falls recent investment“Gazprom” in its subsidiary company in the amount of 232 million rubles.
Згідно з повідомленням, під арешт також потрапляє недавня інвестиція"Газпрому" в свою дочірню компанію в розмірі 232 мільйонів рублів.

establishing its subsidiary in Poland.
створивши дочірню компанію в Польщі.

It is assisted in this by Batilogistic(owner of the buildings) and its subsidiary NG Concept,
У цьому компанії допомагає BatiLogistic(власна будівель компанії) та NG Concept, її дочірня компанія, яка спеціалізується на проектуванні