KAREL - переклад на Українською

• карел
• karel
• карле
• карела
• карелом

Приклади вживання Karel Англійська мовою та їх переклад на Українською

worked with Felix Slováček and Karel Gott.
працювла з Феліксом Словачеком і Карелом Готтом.

Karel is its own programming language, Karel++ is a version of Karel implemented in C++, and Karel J.
Karel використовує власну мову програмування, Karel++- мову програмування C++, Karel J.

This long parenthesis has been necessary to explain why I thought I understood Karel Weissman's last request to me.
Цей довгий екскурс у минуле я зробив для того, аби пояснити, чому мені здавалося, що я розумію останнє прохання Карела Вайсмана.

The painting"Goldfinch", painted by Karel Fabricius in 1654, also turns out to be miraculously preserved.
Дивним чином збереглася виявляється і картина«Щоголєв», написана Карелом Фабриціуса в 1654 році.

Karel de Grote University College has 12,000 students and is made up of more than a dozen smaller colleges.
Karel De Grote University College нараховує понад 12 тисяч студентів і налічує близько 1000 співробітників.

Theo receives from the dying old man a rare painting by Karel Fabricius and a ring.
Тео отримує від вмираючого старого рідкісну картину пензля Карела Фабриціуса і кільце.

a match with Karel Opočenský in Prague.
6) матч з Карелом Опоченським у Празі.

Karel Vrba(1845-1922) was professor of mineralogy at Charles University in Prague
Karel Vrba; 1845-1922 професора мінералогії в Карловому університеті у Празі

Theo receives from the dying old man a rare painting by Karel Fabricius and a ring….
Тео отримує від вмираючого старого рідкісну картину пензля Карела Фабриціуса і кільце.

who showed themselves interested in Karel Weissman's papers.
вони зацікавилися паперами Карела Вайсмана.

Karel van Mander painted this work on copper,
Карел ван Мандрів намалював цю роботу на міді,

Karel Fabricius was one of the most talented pupils of Rembrandt,
Карел Фабриціус був одним з найталановитіших учнів Рембрандта, з його ім'ям

When Karel and I were at Uppsala,
Коли ми з Карелом вчилися в Упсалі.

Karel Gott had two daughters(Dominika
У Карела Ґотта дві дорослі дочки(Домініка

The battle was fought between the Roman Catholic army of Karel Bonaventura Buquoy and the Protestant army of Ernst von Mansfeld.
Битва між католицькою армією Карла Бонавентури Букуа і протестантськими загонами Ернста фон Мансфельда.

Aged just eight years old Radek started to play the horn thanks to professor Karel Krenek in his hometown of Pardubice, which was in the then Czechoslovakia.
У віці вісім років Радек почав грати на розі, завдяки професору Карелу Кренеку, у своєму рідному місті Пардубіце(тодішня Чехословаччина).

Karel Schwarzenberg stressed the joint characteristic of the Western Europe countries in the 16th-18th centuries, when they had conducted“bottom-up” reforms,
Карел Шварценберг наголосив на спільній ознаці країн Західної Європи- у 16-18 століттях вони провели реформи«знизу догори»,

The German Navy will use the Joint Support Ship HNLMS Karel Doorman(A833) of the Royal Netherlands Navy as part of the integration of the German Navy Marines(Seebatallion)
ВМС Німеччини будуть використовувати спільний корабель підтримки HNLMS Karel Doorman(A833) Королівських ВМС Нідерландів в рамках інтеграції морської піхоти Німеччини(Seebatallion)

With great sadness in my heart, I announce that my beloved husband Karel Gott died Tuesday just before midnight,
З глибоким сумом в серці я оголошую, що незадовго до півночі у вівторок мій коханий чоловік Карел Готт помер після довгої і важкої хвороби",- написала

With the deepest sadness in my heart I announce that shortly before midnight on Tuesday my beloved husband Karel Gott passed away after a long
З глибоким сумом в серці я оголошую, що незадовго до півночі у вівторок мій коханий чоловік Карел Готт помер після довгої