Приклади вживання Key values Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
generating output organized by key values K2.
генеруючи вихідні організовані ключові значення К2.Equal opportunities for self-realization of citizens and liberation from traditional stereotyped roles are one of the key values for European Ukraine.
Рівні можливості для самореалізації громадян і звільнення від традиційних стереотипних ролей- один з ключових ціннісних орієнтирів для європейської України.He also co-drafted the foundational statement of the U.S. Green Party,"Ten Key Values".
Він також розробив основні тези американської«Партії зелених»,«Ten Key Values».sharing key values such as Honesty,
поділяючи такі ключові цінності як Чесність, Надійність,We share key values, including a strong commitment to democracy,
Ми поділяємо ключові цінності, включаючи тверду прихильність до демократії,working conditions for the employees to acquire the key values that form the vision for their offices according to modern standards
умови праці для співробітників набули ключових значень, формують концепцію своїх офісів згідно сучасних стандартівCommunication Design connects not only with the school's key values(social inclusion,
Зв'язок Дизайн зв'язку не тільки основні цінності школи(соціальна інтеграція, стійкість і культурне розмаїття),which formulates key values, principles, business norms
який формулює ключові цінності, принципи, ділові нормиtake hold of himself, find the key values in life for which one should live.
which formulates key values, principles, business norms
який формулює ключові цінності, принципи, ділові нормиHow Britain and Ukraine can learn from each other on Shoah remembrance/ The Times of Israel, 7.02.2019 Five key values of a contemporary memorial institution(П'ять ключових цінностей сучасної меморіальної інституції)/ Українська правда.
How Britain and Ukraine can learn from each other on Shoah remembrance/ The Times of Israel, 7. 02. 2019 П'ять ключових цінностей сучасної меморіальної інституції/ Українська правда.which are key values and principles at the core of the ambitious EU- Moldova Association Agreement.
демократії, які є ключовими цінностями і принципами Угоди про асоціацію між ЄС і Молдовою.which are key values and principles underlying the ambitious EU-Moldova Association Agreement.
які є ключовими цінностями і принципами Угоди про асоціацію між ЄС і Молдовою.Focusing on our key values Innovation, Quality,
Фокусуючись на наших ключових цінностях- інноваційності,Elements with any key values must not be uniqueme, in the ordered sequence of elements(by key)
Елементи з будь-якими значеннями ключа не повинні бути унікальнімені, в впорядкованої послідовності елементів(по Also, displays some key values of magnetic permeability(μ0 is the initial permeability,
Також, виводяться деякі ключові значення магнітної проникності(μ0- початкова проникність,in its composition to the the same key values.
в своєму складі з однаковими значеннями ключів.Why don't we teach science and engineering like that-- where heroism and public service are seen as key values, because indeed, it's often heroism that is not only the antidote to public indifference, but also to systemic evil like we saw in Flint.
Чому ми не викладаємо науку й інженерію таким чином, щоб героїзм і служіння суспільству розглядалися як ключові цінності? Адже часто героїзм слугує антидотом не тільки до байдужості, а й до системного зла, як це сталось у Флінті.Our website reflects FUIB's key values- customer focus,
Наш сайт відображає ключові цінності ПУМБ- клієнтоорієнтованість,The leader of the People's Front Party emphasized that the key values of the world were threatened:“Citizens of all our countries are suffering from a new kind of political weapon- Information technologies that penetrate the minds of people with fake news in the language of hatred.
Під загрозою ключові цінності світу, наголосив лідер«Народного фронту»:«Громадяни всіх наших країн, потерпають від нового виду політичної зброї- інформаційних технологій, які проникають в уми людей з фейковими новинами, мовою ненависті.
